Traducción de la letra de la canción Non Stop - Nedeljko Bajic BAJA

Non Stop (original)

Na tebe mislim non stop,
po danu i mraku,
kaze horoskop u istom smo znaku.
Nebi prosao na doping kontroli,
tol’ko te volim da boli…
Kad nadjes srodnu dusu,
i srce je prepozna,
ko da se ponovo rodis.
Otkad sam te sreo,
ja sam drugi covek,
ti me ka sreci vodis.
Ako ti bog promesa karte,
veciti momak da crtu povuce,
i da zbog ljubavi promeni zivot,
ti zaboravi sve ono od juce.
Ref.
Na tebe mislim non stop,
po danu i mraku,
kaze horoskop u istom smo znaku.
Nebi prosao na doping kontroli,
tol’ko te volim da boli…
Kad pogledas na sat,
i pomislis u trenu
«dal'neko misli na mene?»,
kad kazaljke se srca poklope u svemu,
za ljubav pokazu vreme.
Ako ti bog promesa karte,
veciti momak da crtu povuce,
i da zbog ljubavi promeni zivot,
ti zaboravi sve ono od juce.
Ref.
Na tebe mislim non stop,
po danu i mraku,
kaze horoskop u istom smo znaku.
Nebi prosao na doping kontroli,
tol’ko te volim da boli…
Ref.

(traducción)

pienso en ti sin parar,
de día y de oscuridad,
dice el horoscopo estamos en el mismo signo.
No pasaría el control de dopaje,
Te quiero mucho…
Cuando encuentras un alma gemela,
y el corazón la reconoció,
como si fuera a nacer de nuevo.
Desde que te conocí,
soy otro hombre,
me llevas a la felicidad.
Si Dios confunde tus cartas,
niño eterno para trazar la línea,
y cambiar vidas por amor,
te olvidas de todo lo de ayer.
Árbitro.
pienso en ti sin parar,
de día y de oscuridad,
dice el horoscopo estamos en el mismo signo.
No pasaría el control de dopaje,
Te quiero mucho…
Cuando miras el reloj,
y piensa por un momento
"¿Alguien piensa en mí?"
cuando las manos del corazón coinciden en todas las cosas,
por amor muestran el tiempo.
Si Dios confunde tus cartas,
niño eterno para trazar la línea,
y cambiar vidas por amor,
te olvidas de todo lo de ayer.
Árbitro.
pienso en ti sin parar,
de día y de oscuridad,
dice el horoscopo estamos en el mismo signo.
No pasaría el control de dopaje,
Te quiero mucho…
Árbitro.