Traducción de la letra de la canción Smoke Suffa - Nef The Pharaoh, Snoop Dogg

Smoke Suffa (original)

It’s no mad times and there’s no sad times
Only good vibes and high sides when you’re smoking tide
Shoopi-doop
Now come get high with big (?)
Get high
They tell me to quit that shit, can’t put it down, I tried
Now watch me catch an attitude, I trip when I’m not high
I got to smoke, I got to smoke
Rollin' up the smoke, rollin' up the smoke
Man the story all starts at the age of 12
I saw my uncle roll weed and I liked the smell
He’ll let me take a hit and I’ll be high as hell
Fuck around hit a lick now I got bud for sale
As a king had a dream I had a digital beam
Late night trap house high as the skies you see
I just recently invested in a book called green
And hooked a nigga to some knowledge on a thing called weed
I was down in Vancouver smokin' Grape Ape in my loft
Change the smoke alarm, make sure that bitch ain’t goin' off
That grand daddy purp yeah, you ain’t never heard of no soft
I got some cheddar now, thinkin' bout knockin' you over
The (?) slaps (?) in the sprinter
Movin' like a ninja turtle smokin' Master Splinter
It’s (?) in my cup I ain’t gon' save her I’m a sinner
Step your edibles up, I eat marijuana for dinner
They tell me to quit that shit, can’t put it down, I tried
Now watch me catch an attitude, I trip when I’m not high
I got to smoke, I got to smoke
Rollin' up the smoke, rollin' up the smoke
Man I was 12 years old livin' on the east side
When I really got high you know from my first time
And I didn’t like it so I quit for a bit
Now three years later I’m chillin' with a bitch
She say hit this so I hit it and I quit it
And I passed it and then she started actin' real nasty
This shit was new to me
Now she tellin' me what she about to do to me
Willingly, fluently
I’m young so I did it, yessir
I got sprung when I hit it, I’ll admit it
So from that day forward I made it a must
To push kush and blow blunts to fuck now
I blow up out of bow-wow
King Chronic aka big Bow-Wow
From the Bay to the A then back to LA
Will I quit?
Think not, no way
They tell me to quit that shit, can’t put it down, I tried
Now watch me catch an attitude, I trip when I’m not high
I got to smoke, I got to smoke
Rollin' up the smoke, rollin' up the smoke
They tell me to quit that shit, can’t put it down, I tried
Now watch me catch an attitude, I trip when I’m not high
I got to smoke, I got to smoke
Rollin' up the smoke, rollin' up the smoke

(traducción)

No hay tiempos locos y no hay tiempos tristes
Solo buenas vibraciones y lados altos cuando estás fumando marea
shoopi-doop
Ahora ven a drogarte con grandes (?)
Drogarse
Me dicen que deje esa mierda, no puedo dejarlo, lo intenté
Ahora mírame tomar una actitud, me tropiezo cuando no estoy drogado
tengo que fumar, tengo que fumar
Enrollando el humo, enrollando el humo
Hombre, la historia comienza a la edad de 12 años.
Vi a mi tío enrollar hierba y me gustó el olor.
Él me dejará recibir un golpe y estaré drogado como el infierno
Vete a la mierda, dale una lamida, ahora tengo cogollos a la venta
Como un rey tuvo un sueño, tuve un rayo digital
Casa trampa nocturna alta como los cielos que ves
Hace poco invertí en un libro llamado green
Y enganché a un negro a algún conocimiento sobre una cosa llamada hierba
Estaba en Vancouver fumando Grape Ape en mi loft
Cambia la alarma de humo, asegúrate de que esa perra no se apague
Ese grand daddy purp, sí, nunca has oído hablar de no soft
Tengo un poco de queso cheddar ahora, pensando en noquearte
Las (?) bofetadas (?) en el velocista
Moviéndome como una tortuga ninja fumando Master Splinter
Está (?) en mi copa No voy a salvarla Soy un pecador
Mejora tus comestibles, como marihuana para la cena
Me dicen que deje esa mierda, no puedo dejarlo, lo intenté
Ahora mírame tomar una actitud, me tropiezo cuando no estoy drogado
tengo que fumar, tengo que fumar
Enrollando el humo, enrollando el humo
Hombre, tenía 12 años viviendo en el lado este
Cuando realmente me drogué, sabes desde mi primera vez
Y no me gustó, así que lo dejé por un tiempo.
Ahora, tres años después, me estoy relajando con una perra
Ella dice golpea esto, así que lo golpeo y lo dejo.
Y lo pasé y luego ella comenzó a actuar realmente desagradable
Esta mierda era nueva para mí
Ahora ella me dice lo que está a punto de hacerme
De buena gana, con fluidez
Soy joven, así que lo hice, sí señor.
Me salté cuando lo golpeé, lo admito
Así que a partir de ese día lo hice imprescindible.
Para empujar kush y soplar porros para follar ahora
Exploto de guau-guau
King Chronic también conocido como gran Bow-Wow
De la bahía a la A y luego de vuelta a LA
¿Renunciaré?
No lo pienses, de ninguna manera
Me dicen que deje esa mierda, no puedo dejarlo, lo intenté
Ahora mírame tomar una actitud, me tropiezo cuando no estoy drogado
tengo que fumar, tengo que fumar
Enrollando el humo, enrollando el humo
Me dicen que deje esa mierda, no puedo dejarlo, lo intenté
Ahora mírame tomar una actitud, me tropiezo cuando no estoy drogado
tengo que fumar, tengo que fumar
Enrollando el humo, enrollando el humo