Traducción de la letra de la canción Ti Perderò - Neffa

Ti Perderò (original)

So che ormai
Non si può
Ritornare indietro ancora:
Ti perderò…
Tu non sai
Cosa fai
Ma di certo ora bruci la carta migliore che hai
So che ormai
Non si può
Ritornare indietro ancora:
Ti perderò…
Tu non sai
Cosa fai
Ma di certo ora bruci la carta migliore che hai
E il giorno arriverà
Che tu ritornerai
Qui da me — qui da me
Ma un’altra ci sarà
Che mi amerà di più
Più di te — più di te
Nei tuoi occhi
C’era il sole
Quando stavi
Vicino a me
E ogni giorno
E ogni notte
Mi dicevi:
«Io voglio te!»
Ciao bye bye, adios
Con il rosso nel bicchiere a te brinderò
Te ne vai
Ma capirai
Che lasciarmi adesso è l’errore più grande che fai
E tu mi chiamerai
Però non mi vedrai
Correre — correre
Qualcuna mi farà
Dimenticare te
So che c'è - so che c'è
Nei tuoi occhi
C’era il sole
Quando stavi
Vicino a me
E ogni giorno
E ogni notte
Mi dicevi:
«Io voglio te!»

Ti Perderò (traducción)

Lo sé por ahora
No se puede hacer
Volver de nuevo:
te perderé...
Usted no sabe
Qué estás haciendo
Pero claro ahora quemas la mejor carta que tienes
Lo sé por ahora
No se puede hacer
Volver de nuevo:
te perderé...
Usted no sabe
Qué estás haciendo
Pero claro ahora quemas la mejor carta que tienes
Y llegará el día
que tu regresaras
aquí conmigo - aquí conmigo
Pero habrá otro
quien me amara mas
Más que tú - más que tú
En tus ojos
Estaba soleado
Cuando eras
Cerca de mí
Y cada día
y cada noche
Usted me dijo:
"¡Te deseo!"
hola adios adios
Con el rojo en la copa voy a brindar por ti
te vas
pero lo entenderás
Que dejarme ahora es el mayor error que cometes
Y me llamarás
Pero no me verás
Corre corre
alguien me va a hacer
Olvidarse de tí
Sé que hay - Sé que hay
En tus ojos
Estaba soleado
Cuando eras
Cerca de mí
Y cada día
y cada noche
Usted me dijo:
"¡Te deseo!"