Traducción de la letra de la canción Tutto Il Tempo - Neffa

Tutto Il Tempo (original)

Io vorrei portarti qui
Dove il fiume scende
Per una parentesi che ti serve
Si potrebbe stare un pò nel silenzio
Fino a che la musica suona dentro
Non vorresti prenderti una pausa
Per pensare e andare via
Solo via senza trucchi o alibi
Prenderci la mano e poi sia quel che sia
Come sia se la vita e solo tua
Chi lo dice che non puoi andare via?
Vita mia
Non guardare il cielo mai
Porta quasi sempre forme di paralisi della mente
Io vorrei che vivere fosse più di un senso
E che noi avessimo tutto il tempo

Tutto Il Tempo (traducción)

me gustaria traerte aqui
Donde el río baja
Para un paréntesis necesitas
Uno podría quedarse un poco en silencio
Hasta que la música suene por dentro
No quieres tomar un descanso
Para pensar y alejarse
Sólo lejos sin trucos ni coartadas
Toma nuestra mano y luego deja que sea lo que es
Como si la vida fuera solo tuya
¿Quién dice que no puedes irte?
Mi vida
Nunca mires al cielo
Casi siempre lleva formas de parálisis de la mente.
Ojalá vivir fuera más de un sentido
Y que teníamos todo el tiempo