Traducción de la letra de la canción Big Beat Drum - Neil Christian & The Crusaders, Jimmy Page

Big Beat Drum (original)

You can hear the beat from night 'til morning
You can see the beatnik mister get up a-yawning
The rattle of the drums, it drives them crazy
Laughing on the floor 'til they get hazy
It’s the beat, it’s the beat
It’s the beat of the big beat drum
And you can hear it through the walls and through the ceiling
It can give you that knocked down mixed up feeling
Laughing around like a crazy frog
Chanting out like a misused dog
It’s the beat, it’s the beat
It’s the beat of the big beat drum
Keep on beating, boy
Well you can hear the beat from night 'til morning
You can see the beatniks get up a-yawning
The rattle of the drums, it’s driving them crazy
Laughing on the floor 'til they get hazy
It’s the beat, I said the beat
It’s the beat of the big beat drum
It’s the beat, I mean the beat
It’s the beat of the big beat drum
The beat of the big beat drum
Keep on beating boy, 'cause you know what I like

Big Beat Drum (traducción)

Puedes escuchar el ritmo desde la noche hasta la mañana
Puedes ver al señor beatnik levantarse bostezando
El repique de los tambores, los vuelve locos
Riendo en el suelo hasta que se vuelven confusos
Es el ritmo, es el ritmo
Es el ritmo del gran tambor
Y puedes oírlo a través de las paredes y del techo
Puede darte esa sensación de estar derribado y mezclado
Riendo como una rana loca
Cantando como un perro maltratado
Es el ritmo, es el ritmo
Es el ritmo del gran tambor
Sigue latiendo, chico
Bueno, puedes escuchar el ritmo desde la noche hasta la mañana
Puedes ver a los beatniks levantarse bostezando
El repiqueteo de los tambores, los está volviendo locos
Riendo en el suelo hasta que se vuelven confusos
Es el ritmo, dije el ritmo
Es el ritmo del gran tambor
Es el ritmo, me refiero al ritmo
Es el ritmo del gran tambor
El ritmo del tambor big beat
Sigue golpeando chico, porque sabes lo que me gusta