Traducción de la letra de la canción Lentil Nightmare - Neil

Lentil Nightmare (original)

I am having a lentil nightmare
Everything has gone black
Except for the lentils in the nightmare
And they’re a sort of greeny, yellowy sort of colour
Ah ah it’s the demon lentil king
With his phallics of blood crazed virgins
Riding on their motorbikes through the hurricanes of doom
To destroy everything in the universe
Wearing horrible viking helmets
And driving much too fast
And they are probably over the limit as well and
I bet they have not paid any tax either
Lentil nightmare
Kill kill kill I want veins in my teeth
Kill kill kill give me some kangaroo meat quickly
Lentil Nightmare
«and though for long he had lain low in the quietness and in the
Darkness, NOW WAS THE MOMENT and with one terrifying leap he sprang out of the
Wardrobe wearing nothing but his Y-fronts and a pair of Wellington boots and,
spying
Himself in the mirror, he ripped in to one of the most amazing lead solos
On the tennis racket since Jimmy Hendrix on the Lulu show, his machine heads
Glistening as he stood in a warrior pose thrusting through a wall of sound
His high precision fingers reaching a searing climax and he did make mighty
Battle with the empty bottles of Tizer on the bookshelf, and he did spend
10 minutes in deathly combat with the duvet until it was vanquished and then
With stealth, he drew near his foe and in one all powerful blow he smote
The curtains bringing them down in a heap at his feet, and then he faced his
Adversary, does anyone have a mini-cab number?»

Lentil Nightmare (traducción)

Estoy teniendo una pesadilla de lentejas
todo se ha vuelto negro
Excepto las lentejas en la pesadilla
Y son una especie de color verdoso, amarillento
Ah ah es el rey de las lentejas demonio
Con sus fálicos de vírgenes enloquecidas de sangre
Montar en sus motos a través de los huracanes de la perdición
Para destruir todo en el universo
Usando horribles cascos vikingos
Y conduciendo demasiado rápido
Y probablemente también estén por encima del límite y
Apuesto a que tampoco han pagado ningún impuesto.
pesadilla de lentejas
Matar matar matar Quiero venas en mis dientes
Mata, mata, mata, dame un poco de carne de canguro rápido.
Pesadilla de lentejas
«y aunque durante mucho tiempo había yacido en la quietud y en el
Oscuridad, AHORA ERA EL MOMENTO y con un salto aterrador saltó de la
Vestuario vistiendo nada más que sus frentes en Y y un par de botas Wellington y,
espionaje
Él mismo en el espejo, se lanzó a uno de los solos principales más sorprendentes
En la raqueta de tenis desde Jimmy Hendrix en el programa de Lulu, sus ametralladoras
Brillando mientras estaba de pie en una pose de guerrero empujando a través de una pared de sonido
Sus dedos de alta precisión alcanzaron un clímax abrasador y él hizo poderosos
Batalla con las botellas vacías de Tizer en la estantería, y pasó
10 minutos en combate a muerte con el edredón hasta que fue vencido y luego
Con sigilo, se acercó a su enemigo y con un golpe todopoderoso lo derrotó.
Las cortinas los derribaron en un montón a sus pies, y luego se enfrentó a su
Adversario, ¿alguien tiene el número de un mini-taxis?»