Traducción de la letra de la canción Esagerata (little devil) - Neil Sedaka

Esagerata (little devil) (original)

Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Hey, little devil, you’re always running around (hey, little devil)
It’s time that someone started bringing you down (hey, little devil)
There’ll be (there'll be) some changes made
Your roving days are through
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
Hey, little devil, you got me all in a whirl (hey, you little devil)
You’re a cute little devil and I’m gonna make you my girl (hey, you little
devil)
A-you're out (you're out) to break a-my heart
But just before you do
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
They say beware
But I don’t care
I love you just the same
You’re an old heartbreaker and a mischief maker
But I’m wise to your name
Whoa, whoa, whoa
Hey, little devil, everything is gonna be fine (hey, little devil)
Cause someday soon I’m gonna make you all mine (hey, you little devil)
There’ll be (there'll be) no running around
You met your Waterloo
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
Whoa, whoa, whoa
Hey, little devil, everything is gonna be fine (hey, little devil)
A-cause someday soon I’m-a gonna make you all mine (hey, you little devil)
There’ll be (there'll be) no running around
You met your Waterloo
Hey, little devil, I’m gonna make an angel out of you
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil

Esagerata (little devil) (traducción)

Espera, espera, espera, espera, sí, sí, sí
Oye, diablito
Espera, espera, espera, espera, sí, sí, sí
Oye, diablito
Oye, diablita, siempre andas dando vueltas (Oye, diablita)
Es hora de que alguien empiece a derribarte (oye, diablito)
Habrá (habrá) algunos cambios realizados
Tus días itinerantes han terminado
Oye, diablito, voy a hacer de ti un ángel
Oye, diablito, me tienes todo en un torbellino (oye, diablito)
Eres un diablito lindo y te voy a hacer mi niña (oye, pequeña
demonio)
A-estás fuera (estás fuera) para romper mi corazón
Pero justo antes de hacerlo
Oye, diablito, voy a hacer de ti un ángel
Dicen que tenga cuidado
pero no me importa
te quiero igual
Eres un viejo rompecorazones y un hacedor de travesuras
Pero soy sabio con tu nombre
Espera, espera, espera
Oye diablita, todo va a estar bien (oye diablita)
Porque algún día pronto te haré todo mío (oye, pequeño demonio)
Habrá (habrá) no correr alrededor
Conociste tu Waterloo
Oye, diablito, voy a hacer de ti un ángel
Espera, espera, espera
Oye diablita, todo va a estar bien (oye diablita)
Porque algún día pronto voy a hacerte todo mío (oye, pequeño demonio)
Habrá (habrá) no correr alrededor
Conociste tu Waterloo
Oye, diablito, voy a hacer de ti un ángel
Espera, espera, espera, espera, sí, sí, sí
Oye, diablito
Espera, espera, espera, espera, sí, sí, sí
Oye, diablito
Espera, espera, espera, espera, sí, sí, sí
Oye, diablito
Espera, espera, espera, espera, sí, sí, sí
Oye, diablito