Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Going Nowhere, artista - Neil Sedaka. canción del álbum The Definitive Collection, en el genero Поп
Fecha de emisión: 23.04.2007
Etiqueta de registro: Razor & Tie
Idioma de la canción: inglés
Going Nowhere(original) |
Considering |
So many folks, dissatisfied with everything, |
Who need someone to understand they’re lonely, they’re lonely, |
And they’re not alone. |
And everywhere |
They shrug their shoulders, tell themselves that they don’t care, |
And all the while they make believe they’re happy, oh they’re happy, |
But not really. |
And they’re asked to hold the world together, |
Make it happen, give it children, |
Who in turn are turning on to going nowhere. |
And all the strength they’d ever need to help them |
Has been wasted, remains hidden, |
In the confusion of going nowhere. |
And who am I To criticize the world that I have grown up in. |
Most of you would tell me that I’m crazy, yes I’m crazy, |
I can’t help it. |
I understand |
That where you are is where you’ve been so many years, |
And things that tend to change you, tend to hurt you, yes they hurt you, |
Very deeply. |
And still you try to hold the world together, |
Make it happen, give it children |
Who in turn are turning on to going nowhere. |
And all the strength they’d ever need to help them |
Has been wasted, remains hidden, |
In the confusion of going nowhere, |
Going nowhere, |
Going, going, going nowhere, |
Going nowhere. |
(traducción) |
Considerando |
Tantas personas, insatisfechas con todo, |
Que necesitan a alguien para entender que están solos, están solos, |
Y no están solos. |
Y en todas partes |
Se encogen de hombros, se dicen a sí mismos que no les importa, |
Y todo el tiempo hacen creer que son felices, oh, son felices, |
Pero no realmente. |
Y se les pide que mantengan el mundo unido, |
Haz que suceda, dale hijos, |
Quienes a su vez se están encendiendo para ir a ninguna parte. |
Y toda la fuerza que necesitarían para ayudarlos. |
Se ha desperdiciado, permanece oculto, |
En la confusión de ir a ninguna parte. |
¿Y quién soy yo para criticar el mundo en el que he crecido? |
La mayoría de ustedes me dirían que estoy loco, sí, estoy loco, |
No puedo evitarlo. |
Entiendo |
que donde estas es donde has estado tantos años, |
Y las cosas que tienden a cambiarte, tienden a lastimarte, sí te lastiman, |
muy profundamente |
Y todavía tratas de mantener el mundo unido, |
Haz que suceda, dale niños |
Quienes a su vez se están encendiendo para ir a ninguna parte. |
Y toda la fuerza que necesitarían para ayudarlos. |
Se ha desperdiciado, permanece oculto, |
En la confusión de no ir a ninguna parte, |
Yendo a ninguna parte, |
Yendo, yendo, yendo a ninguna parte, |
Yendo a ninguna parte. |