Traducción de la letra de la canción I Must Be Dreaming - Neil Sedaka

I Must Be Dreaming (original)

All my life I’ve been in love with you,
now you are here, I can’t believe it’s true.
I must be dreaming
when you say that you’re in love with me.
In my dreams I’ve kissed your lips of wine,
now all at once I find you’re really mine.
I must be dreaming
when you say that you’re in love with me.
The way that I feel
is so heavenly, too good to be real.
When you’re next to me I’m so afraid
that I’m fast asleep so don’t wake me up,
let me dream if I’m dreaming.
Oh my love, each time I hold your hand,
everything is just the way I planned.
I must be dreaming
when you say that you’re in love with me

(traducción)

Toda mi vida he estado enamorado de ti,
ahora que estás aquí, no puedo creer que sea verdad.
Debo estar soñando
cuando dices que estas enamorada de mi.
En mis sueños he besado tus labios de vino,
Ahora, de repente, descubro que eres realmente mía.
Debo estar soñando
cuando dices que estas enamorada de mi.
La forma en que me siento
es tan celestial, demasiado bueno para ser real.
Cuando estás a mi lado tengo tanto miedo
que estoy profundamente dormido así que no me despiertes,
déjame soñar si estoy soñando.
Oh mi amor, cada vez que tomo tu mano,
todo es justo como lo planeé.
Debo estar soñando
cuando dices que estas enamorada de mi