Traducción de la letra de la canción Il re dei pagiliacci (king of clowns) - Neil Sedaka

Il re dei pagiliacci (king of clowns) (original)

Ecco qui, com’ogni sera
Chi coi gesti fa la gente divertire
Questo Re dei Pagliacci
Che ride e piange nel suo mondo senza amor
Per un Re (per un re) senza regno (senza regno)
Che ha perduto la regina del suo cuore (del suo cuor)
Per guarire il suo dolore
Lui regala a tutti un po' d’ilarità
Il suo pubblico non vede… quest’uomo triste
Quando è solo quando piange e si dispera
E che non può… raccontare
La tristezza del suo cuore senza amore
Tra la la la la la li lo
Tra la la la la la li lo
Fingendo canta così… hey!
Tra la la la la la li lo
Tra la la la la la li lo
Il grande Re dei pagliacci
Questo Re (questo re) dei pagliacci (dei pagliacci)
Che la gente crede sia di buonumore (buonumor)
Nel suo cuor ha un dolore
Che soltanto chi non l’ama guarirà!
Il suo pubblico non vede… quest’uomo triste
Quando è solo quando piange e si dispera
E che non può… raccontare
La tristezza del suo cuore senza amore
Tra la la la la la li lo
Tra la la la la la li lo
Fingendo canta così… hey!
Tra la la la la la li lo
Tra la la la la la li lo
Il grande Re dei pagliacci
Tra la la la la la li lo
Tra la la la la la li lo…

Il re dei pagiliacci (king of clowns) (traducción)

Aquí está, como todas las noches.
Quien con gestos hace que la gente se divierta
Este rey de los payasos
Que ríe y llora en su mundo sin amor
Por un rey (por un rey) sin reino (sin reino)
Quien ha perdido a la reina de su corazón (de su corazón)
Para sanar su dolor
Él les da a todos un poco de hilaridad.
Su audiencia no ve ... este hombre triste
Cuando esta solo cuando llora y se desespera
Y que él no puede… decir
La tristeza de su corazón sin amor
Entre la la la la la li lo
Entre la la la la la li lo
Fingiendo que canta así... ¡oye!
Entre la la la la la li lo
Entre la la la la la li lo
El gran rey de los payasos
Este rey (este rey) de payasos (de payasos)
Que la gente piense que estoy de buen humor (buen humor)
En su corazón tiene un dolor
¡Que sólo aquellos que no la aman sanarán!
Su audiencia no ve ... este hombre triste
Cuando esta solo cuando llora y se desespera
Y que él no puede… decir
La tristeza de su corazón sin amor
Entre la la la la la li lo
Entre la la la la la li lo
Fingiendo que canta así... ¡oye!
Entre la la la la la li lo
Entre la la la la la li lo
El gran rey de los payasos
Entre la la la la la li lo
Entre la la la la la li lo...