Traducción de la letra de la canción Everything Is Beautiful - Neil Sedaka, Lionel Huntington

Everything Is Beautiful (original)

Everything is beautiful
In its own way
Like a starry summer night
On a snow covered winter’s day
And everybody’s beautiful
In their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
There is none so blind
As he who will not see
We must not close our minds
We must let our thoughts be free
For every hour that passes by
You know the world gets a little bit older
It’s time to realize that people lies
In the eyes of the beholder
And everything is beautiful
In its own way
Like a starry summer night
On a snow covered winter’s day, ah sing it children
And everybody’s beautiful
Oh in their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
We shouldn’t care about the length of his hair
Of the colour of his skin
Don’t worry about what shows from without
But the love that lives within
We’re gonna get old again now
Everything is gonna work out fine
Just take a little time to the calm good side my friend
And spittle in out in your mind
And everything is beautiful
In its own way
Like a starry summer night
On a snow covered winter’s day
And everybody’s beautiful
In their own way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way
Under God’s heaven
The world’s gonna find a way

Everything Is Beautiful (traducción)

Todo es hermoso
En su propio modo
Como una noche estrellada de verano
En un día de invierno cubierto de nieve
Y todos son hermosos
A su manera
Bajo el cielo de Dios
El mundo va a encontrar una manera
No hay nadie tan ciego
Como el que no verá
No debemos cerrar nuestras mentes
Debemos dejar que nuestros pensamientos sean libres
Por cada hora que pasa
Sabes que el mundo envejece un poco
Es hora de darse cuenta de que la gente miente
A los ojos del espectador
Y todo es hermoso
En su propio modo
Como una noche estrellada de verano
En un día de invierno cubierto de nieve, lo canto niños
Y todos son hermosos
Oh a su manera
Bajo el cielo de Dios
El mundo va a encontrar una manera
No debería importarnos la longitud de su cabello.
Del color de su piel
No te preocupes por lo que se muestra desde afuera
Pero el amor que vive dentro
Vamos a envejecer de nuevo ahora
Todo va a salir bien
Solo tómate un poco de tiempo para el lado tranquilo y bueno, amigo mío.
Y escupir en tu mente
Y todo es hermoso
En su propio modo
Como una noche estrellada de verano
En un día de invierno cubierto de nieve
Y todos son hermosos
A su manera
Bajo el cielo de Dios
El mundo va a encontrar una manera
Bajo el cielo de Dios
El mundo va a encontrar una manera
Bajo el cielo de Dios
El mundo va a encontrar una manera