Traducción de la letra de la canción Lunch Will Keep Us Together - Neil Sedaka

Lunch Will Keep Us Together (original)

Lunch, lunch will keep us together
There’s no meal that’s better
Just give me a fork and a spoon
Its almost noon
Make me some food cause I want to eat soon
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Mmmm
Hot dogs, mac and cheese, french fries and ketchup I’ll drown
When the others say there stuffed, who’s still chowin it down
I will I will I will I will
Bite down and chew forever, lunch will keep us together
Ate it before and I’ll eat it again
Alone or with friends
Keep the food coming and I’ll tell you when
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Whatever
I will I will I will I will
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Mmmm tastes good
Hot dogs mac and cheese, French fries and ketchup I’ll drown
When the others say their stuffed, who’s still chowin it down
I will I will I will I will
Bite down and chew forever, Lunch will keep us together
Ate it before and I’ll eat it again
Alone or with friends
Keep the food coming and I’ll tell you when
Just stop cause I’m really hungry
Stop, I can hear my tummy
Look in the fridge and let lunch keep us together
Whatever
I will I will I will I will

(traducción)

Almuerzo, el almuerzo nos mantendrá juntos
No hay comida mejor
Solo dame un tenedor y una cuchara
es casi mediodía
Hazme algo de comida porque quiero comer pronto
Solo detente porque tengo mucha hambre
Detente, puedo oír mi barriga
Mira en la nevera y deja que el almuerzo nos mantenga juntos
Mmmm
Hot dogs, macarrones con queso, papas fritas y ketchup, me ahogaré
Cuando los demás dicen que hay relleno, ¿quién todavía lo está comiendo?
lo haré lo haré lo haré lo haré
Muerde y mastica para siempre, el almuerzo nos mantendrá juntos
Lo comí antes y lo volveré a comer
solo o con amigos
Sigue llegando la comida y te diré cuándo
Solo detente porque tengo mucha hambre
Detente, puedo oír mi barriga
Mira en la nevera y deja que el almuerzo nos mantenga juntos
Lo que
lo haré lo haré lo haré lo haré
Solo detente porque tengo mucha hambre
Detente, puedo oír mi barriga
Mira en la nevera y deja que el almuerzo nos mantenga juntos
Mmmm sabe bien
Perros calientes macarrones con queso, papas fritas y ketchup me ahogaré
Cuando los demás dicen que están rellenos, ¿quién todavía lo está comiendo?
lo haré lo haré lo haré lo haré
Muerde y mastica para siempre, el almuerzo nos mantendrá juntos
Lo comí antes y lo volveré a comer
solo o con amigos
Sigue llegando la comida y te diré cuándo
Solo detente porque tengo mucha hambre
Detente, puedo oír mi barriga
Mira en la nevera y deja que el almuerzo nos mantenga juntos
Lo que
lo haré lo haré lo haré lo haré