Traducción de la letra de la canción Pray for Rain - Neil Sedaka

Pray for Rain (original)

Bless the chilly wind that blows your love my way
Like a lusty storm come rollin' from the sea
I see clouds of joy parade across your eyes
At the mercy of the weather I look up at the sky
And I pray for rain
Look for love to keep on fallin'
Baby, you and I keep the well from runnin' dry
And that’s why I pray for rain
Long and empty nights of life without your love
Like a barren waste of arid desert sand
Start to flower and the juices start to flow
When I met you it was rainin' and little did I know
That I would pray for rain
Look for love to keep on fallin'
Baby, you and I keep the well from runnin' dry
And that’s why I pray for rain
And I pray for rain
Look for love to keep on fallin'
Baby, you and I keep the well from runnin' dry
And that’s why I pray for rain, yes I do

(traducción)

Bendice el viento frío que sopla tu amor a mi manera
Como una tormenta lujuriosa que viene rodando desde el mar
Veo nubes de alegría desfilar por tus ojos
A merced del clima miro hacia el cielo
Y rezo por la lluvia
Busca el amor para seguir cayendo
Cariño, tú y yo evitamos que el pozo se seque
Y por eso rezo por la lluvia
Largas y vacías noches de vida sin tu amor
Como un desierto estéril de arena árida del desierto
Comienza a florecer y los jugos comienzan a fluir
Cuando te conocí estaba lloviendo y poco sabía
Que rezaría por lluvia
Busca el amor para seguir cayendo
Cariño, tú y yo evitamos que el pozo se seque
Y por eso rezo por la lluvia
Y rezo por la lluvia
Busca el amor para seguir cayendo
Cariño, tú y yo evitamos que el pozo se seque
Y es por eso que rezo por la lluvia, sí lo hago