Traducción de la letra de la canción What Am I Gonna Do? - Neil Sedaka

What Am I Gonna Do? (original)

I can’t say what they’re gonna do
Got your cards marked
And they’re coming for you
Gonna kneel down
It’s another lonely winter’s day
December’s coming soon
Gonna need your coat
Gonna cut your throat
Gonna lay you down
(Gonna lay you down, gonna lay you down)
Gonna waste all of your time
(Gonna lay you down, gonna lay you down)
Old enough to know better (ooh ooh ooh)
Don’t burn by the fire what goes on inside
When everything is made better (ooh ooh ooh)
The carnival kids will settle, they’re laid back in style
I can’t say what they’re gonna do
Take you to a field in the car boot
Gonna let you go (down, down, down)
Join a freak show
Gonna cut your hair
Gonna lose your mind playing truth or dare
Gonna lay you down
(Gonna lay you down, gonna lay you down)
Gonna waste all of your time
(Gonna lay you down, gonna lay you down)
Old enough to know better (ooh ooh ooh)
Don’t burn by the fire what goes on inside
When everything is made better (ooh ooh ooh)
The carnival kids will settle, they’re laid back in style
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough
You should be
You should be old enough
You should be old enough

What Am I Gonna Do? (traducción)

No puedo decir lo que van a hacer.
Tienes tus cartas marcadas
Y vienen por ti
voy a arrodillarme
Es otro día de invierno solitario
diciembre viene pronto
Voy a necesitar tu abrigo
Voy a cortarte la garganta
Voy a acostarte
(Te voy a acostar, te voy a acostar)
Voy a perder todo tu tiempo
(Te voy a acostar, te voy a acostar)
Suficientemente mayor para saber mejor (ooh ooh ooh)
No quemes por el fuego lo que pasa dentro
Cuando todo se hace mejor (ooh ooh ooh)
Los niños del carnaval se acomodarán, están relajados con estilo
No puedo decir lo que van a hacer.
Llevarte a un campo en el maletero del coche
Voy a dejarte ir (abajo, abajo, abajo)
Únete a un espectáculo de fenómenos
Voy a cortarte el pelo
Voy a perder la cabeza jugando verdad o reto
Voy a acostarte
(Te voy a acostar, te voy a acostar)
Voy a perder todo tu tiempo
(Te voy a acostar, te voy a acostar)
Suficientemente mayor para saber mejor (ooh ooh ooh)
No quemes por el fuego lo que pasa dentro
Cuando todo se hace mejor (ooh ooh ooh)
Los niños del carnaval se acomodarán, están relajados con estilo
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente
Usted debería ser
Deberías tener la edad suficiente
Deberías tener la edad suficiente