Traducción de la letra de la canción A mani nude - Nek

A mani nude (original)

Gira la mia testa come un infinito loop
Dinamite alle ginocchia che c’ho dentro una tribù
E più ti guardo e più lo so che sei tutta vera
Girano i pianeti e il pavimento cade giù
Come fosse mare aperto non c'è nord e non c'è sud
E più ti guardo e più lo so che non c'è frontiera
Ci prendiamo il mondo questa sera
Sei uno spettacolo della natura
Gli occhi si accendono gioca con me a mani nude
A mani nude
Vita che si muove lasciati guardare
Batti nella testa ma tu lasciami così
Che non posso stare fermo come un pugile sul ring
Sei così tante cose che, che ne basta una
Hai già vinto tutto questa sera
Sei uno spettacolo della natura
Gli occhi si accendono gioca con me
A mani nude
A mani nude
Vita che si muove lasciati guardare
E che spettacolo vederti via
Sento il tuo battito così com'è
A mani nude
A mani nude
Qui finisce bene, ci lasciamo andare
Sei acqua che si beve a mani nude e lasciati guardare
Sei uno spettacolo della natura
A mani nude
A mani nude
Qui finisce bene, ci lasciamo andare
E che spettacolo della natura
Sento il tuo battito così com'è
A mani nude
A mani nude
Qui finisce bene a mani nude

A mani nude (traducción)

Gira mi cabeza como un bucle infinito
Dinamita en las rodillas que tengo dentro de una tribu
Y cuanto más te miro, más sé que eres real
Los planetas giran y el piso se cae
Como si fuera mar abierto, no hay norte ni sur
Y cuanto más te miro más sé que no hay frontera
Sacamos el mundo esta noche
eres una maravilla de la naturaleza
Los ojos se iluminan jugando conmigo con las manos desnudas
con las manos desnudas
La vida que se mueve déjate mirar
Golpe en la cabeza pero me dejas así
Que no puedo quedarme quieto como un boxeador en el ring
Eres tantas cosas que con una basta
Ya has ganado todo esta noche.
eres una maravilla de la naturaleza
Los ojos se iluminan juega conmigo
con las manos desnudas
con las manos desnudas
La vida que se mueve déjate mirar
Y qué espectáculo verte lejos
Siento el latido de tu corazón como es
con las manos desnudas
con las manos desnudas
Aquí termina bien, nos dejamos llevar
Eres agua que bebes con las manos desnudas y te dejas mirar
eres una maravilla de la naturaleza
con las manos desnudas
con las manos desnudas
Aquí termina bien, nos dejamos llevar
Y que espectáculo de la naturaleza
Siento el latido de tu corazón como es
con las manos desnudas
con las manos desnudas
Aquí termina bien con las manos desnudas