Traducción de la letra de la canción La musica che c'è - Nek

La musica che c'è (original)

Nella vita faccio come dico io
Ho cercato la mia sfida in un addio
Consapevole ho lasciato la mia strada
Conta solo che alla fine sono io
Sono qui con tutti i miei ma con la voglia di non fermarmi mai
E di cercare in me la musica che c'è
Dimmi dove vai
Ti seguirò se vuoi
Oltre i confini del mondo e di più
Se ho fatto qualcosa io
Giusto o sbagliato che sia
E' la musica di dare la mia via
Ostinatamente un giorno ho scelto te
Anche quando all’apparenza eri contro di me
Ho sognato che vivere di te
Fosse un modo per non escludermi
Per parlare con la gente
Raccontare di me, di me
Sono qui nel mio viaggio ormai
Ci metto l’anima cosa mai farei
Se si fermasse in me
La musica che c'è
Dimmi dove vai
In che pensiero sei
Oltre i confini del mondo e di più
Ci sono momenti che mi aiuti a vivere
E dai un senso al silenzio che è in me
Dove vai, in che pensiero sei
Oltre i confini del mondo e di più
Se ho fatto qualcosa io
Giusto o sbagliato che sia
E' la musica che ha preso la mia via

(traducción)

En la vida hago lo que digo
Busqué mi reto en una despedida
Consciente de que dejé mi camino
Solo cuenta que al final soy yo
Estoy aquí con todos mis padres pero con el deseo de nunca parar
Y a buscar la musica que hay en mi
Dime a dónde vas
te sigo si quieres
Más allá de las fronteras del mundo y más
Si yo mismo hice algo
Bien o mal
Es la música para regalar mi distancia
Un día te elegí obstinadamente
Incluso cuando aparentemente estabas en mi contra
soñé que vivo de ti
Era una manera de no excluirme
para hablar con la gente
Hablando de mi, de mi
Estoy aquí en mi viaje ahora
Puse mi alma en lo que nunca haría
si se detuviera en mi
La musica que esta ahi
Dime a dónde vas
¿En qué tipo de pensamiento estás?
Más allá de las fronteras del mundo y más
Hay momentos que me ayudas a vivir
Y darle sentido al silencio que hay en mi
¿A dónde vas, en qué tipo de pensamiento estás?
Más allá de las fronteras del mundo y más
Si yo mismo hice algo
Bien o mal
Es la música que me ha llevado