| Quell’insegna al neon
| ese letrero de neón
|
| Dice si poi no
| dice que si y luego no
|
| È l’incerto stato d’animo che hai
| Es el estado mental incierto que tienes
|
| Non ce la fai
| No puedes hacer esto
|
| Ma dagli uomini
| Pero por los hombres
|
| Che ti abbracciano
| ese abrazo
|
| E ti rubano dagli occhi l’allegria
| Y te roban la felicidad de tus ojos
|
| Non puoi andar via
| no puedes irte
|
| Non puoi andar via
| no puedes irte
|
| Se le lacrime
| si las lagrimas
|
| Ti aiutassero
| Ayudarte
|
| Butteresti via il dolore che ora c'è
| Tirarías por la borda el dolor que es ahora
|
| È dentro di te
| esta dentro de ti
|
| Nella stanza 26
| En la habitación 26
|
| Tra quei fiori che non guardi mai
| Entre esas flores que nunca miras
|
| Dove vendi il corpo ad ore
| Donde vendes el cuerpo por horas
|
| Dove amarsi non è amore
| Donde amarse no es amor
|
| E sdraiandoti vai via da te
| Y acostado te vas lejos de ti
|
| Nella stanza 26
| En la habitación 26
|
| Dove incontri sempre un altro addio
| Donde siempre encuentras otro adios
|
| Che ferisce il tuo bisogno d’affetto
| Que duele tu necesidad de cariño
|
| In quel breve contatto che non c'è
| En ese breve contacto que no está
|
| L’uomo che non vuoi
| El hombre que no quieres
|
| L’uomo che non sai
| El hombre que no conoces
|
| Sta bussando alla tua porta già da un po'
| Ha estado llamando a tu puerta por un tiempo
|
| Ma non gli aprirai
| Pero no lo abrirás
|
| Come rondini
| como golondrinas
|
| Imprendibili
| Inexpugnable
|
| Vanno liberi da un corpo stanco ormai
| Se liberan de un cuerpo cansado ahora
|
| I pensieri che hai
| Los pensamientos que tienes
|
| Nella stanza 26
| En la habitación 26
|
| Tra quei fiori che non guardi mai
| Entre esas flores que nunca miras
|
| Se ti affacci vedi il mare
| Si miras hacia afuera ves el mar
|
| Ricominci a respirare
| Empiezas a respirar de nuevo
|
| Poi ti perdi nella sua armonia
| Entonces te pierdes en su armonía
|
| E hai il coraggio di andar via
| Y tienes el coraje de irte
|
| Via da un mondo sporco che non vuoi
| Aléjate de un mundo sucio que no quieres
|
| Via da un bacio che non ha tenerezze
| Lejos de un beso que no tiene ternura
|
| Che non sa di carezze
| Que no sabe a caricias
|
| E cammini lungo il mare
| Y caminas junto al mar
|
| Nel suo lento respirare
| En su respiración lenta
|
| Tu sei parte di quel tutto ormai
| Eres parte de ese todo ahora
|
| Nella stanza 26
| En la habitación 26
|
| Metti un fiore tra i capelli tuoi
| Pon una flor en tu cabello
|
| Mentre l’alba nuova ti viene incontro
| Mientras el nuevo amanecer viene a tu encuentro
|
| Nel profumo del vento | En el olor del viento |