Traducción de la letra de la canción Noi due - Nek

Noi due (original)

La sala è piena e tu guardi me
non ti ho mai vista
e lui sta con te
forse la birra da strane idee
scivolo nelle mie fantasie
penso che sei mia
che ti porto via
Noi due nel mondo
noi due cercando
Io e te il meglio che c'è
ti farei impazzire
saprei che fare
con te
solo te
Giochi di sugardi ormai tradi noi
vuole baciarti ma tu non vuoi
nella monotonia mi ci schianto
ora mi alzo e con la scusa mia avvicino e poi....
Noi due nel mondo
noi due cercando
Io e te nel tempo che c'è
ho te in testa
ho te e basta
con te fin quando ce n'è
E cosi stan chiudendo ma resto qui
c'è una sedia accanto a me
sempre vuota di te
e cosi mi guardo in giro e non ci sei
te ne sie andata
sala vuota e vado via
lui non è più con te
ridi camminando verso me
Noi due nel mondo
noi due cercando
io e te il megilo che c'è
ho te in testa
ho te e basta
con te fin quando ce n'è
noi du enel mondo
noi due mai contro
io e te nel tempo che c'è
ho te in testa
ho te e basta
con te fin quando ce n'è

Noi due (traducción)

El salón está lleno y tú me estás mirando.
nunca te he visto
y se queda contigo
tal vez la cerveza da ideas raras
Me deslizo en mis fantasías
creo que eres mia
que te quito
los dos en el mundo
los dos buscando
tu y yo lo mejor que hay
te volvería loco
yo sabria que hacer
contigo
sólo tu
Juegos de sugardi ahora nos traicionan
el quiere besarte pero tu no quieres
en la monotonía me estrello ahí
ahora me levanto y con mi excusa me acerco y luego....
los dos en el mundo
los dos buscando
tu y yo en el tiempo que existe
te tengo en mi cabeza
solo te tengo a ti
contigo mientras haya
Y asi estan cerrando pero yo me quedo aqui
hay una silla a mi lado
siempre vacío de ti
entonces miro a mi alrededor y no estas ahí
Te has ido
sala vacía y vete
el ya no esta contigo
risa caminando hacia mi
los dos en el mundo
los dos buscando
tu y yo lo mejor que hay
te tengo en mi cabeza
solo te tengo a ti
contigo mientras haya
nosotros en el mundo
los dos nunca contra
tu y yo en el tiempo que existe
te tengo en mi cabeza
solo te tengo a ti
contigo mientras haya