Traducción de la letra de la canción Se vuoi se puoi - Nek

Se vuoi se puoi (original)

Non è mai l’addio
Che dà maggior dolore
È il dopo che ti può spezzare in due
I primi giorni
Inventi cose da fare
E ti irrita qualsiasi novità
Se vuoi, se puoi
Dimenticare noi
O sei forte o non te ne è fregato mai
È un treno su di me
L’assenza che c'è di te
Se vuoi, se puoi
Dimmi come fai
Come ce la fai
Ho nostalgia di noi
Delle tue gambe tese
È già un mese che
Io non lo faccio ormai
Non le sopporto più
Queste giornate ottuse
Non ci sto, non si può
La tensione mi sbatte giù
Se vuoi, se puoi
Dimenticare noi
O sei forte o non te ne è fregato mai
Se vuoi, se puoi
Se ancora ce la fai
Dove prendi le carezze che non hai
Ma io l’avrei un’idea
Finiamola che è una follia
Se vuoi, se puoi
Ricominciamo noi
Ce l’avrei un’idea
Finiamola che è un’agonia
Se vuoi, se puoi
C'è tutto il tempo sai
Se vuoi, se puoi
Dimenticare noi
O sei forte o non te ne è fregato mai
Se vuoi, se puoi
Se ancora ce la fai
Dove prendi le carezze che non hai
Se vuoi, se puoi
Dimenticare noi
Devi dirmi se ti manco e come stai
Se vuoi, se puoi
Se ancora ce la fai
O sei forte o non te ne è fregato mai

(traducción)

nunca es un adios
Que da mas dolor
Es el después que puede partirte en dos
Los primeros dias
Ven con cosas que hacer
Y cualquier noticia te irrita
Si quieres, si puedes
Olvídanos
O eres fuerte o nunca te importó
es un tren sobre mi
la ausencia de ti
Si quieres, si puedes
dime como lo haces
Cómo lo haces
Nos estraño
De tus piernas extendidas
ya ha pasado un mes
no lo hago ahora
ya no los soporto
Estos dias aburridos
No estoy allí, no puedes
La tensión me derriba
Si quieres, si puedes
Olvídanos
O eres fuerte o nunca te importó
Si quieres, si puedes
Si todavía lo haces
De donde sacas las caricias que no tienes
pero tendria una idea
Terminemos es una locura
Si quieres, si puedes
empezamos de nuevo
yo tendría una idea
terminemos es una agonia
Si quieres, si puedes
Hay todo el tiempo que sabes
Si quieres, si puedes
Olvídanos
O eres fuerte o nunca te importó
Si quieres, si puedes
Si todavía lo haces
De donde sacas las caricias que no tienes
Si quieres, si puedes
Olvídanos
Tienes que decirme si me extrañas y como estas
Si quieres, si puedes
Si todavía lo haces
O eres fuerte o nunca te importó