Traducción de la letra de la canción Una dose di te - Nek

Una dose di te (original)

Inavvertitamente scivoliamo giù
Non ci son regole, c'è inventiva in più
E quel tuo darti senza mai pensarci su
È micidiale
Irrazionale
Il tiro che mi hai dato tu
Ti voglio e poi ti rivoglio
Ma resto goloso di te
Ti voglio da quando mi sveglio
Sei il pasto che voglio per me
Fa' presto perché non resisto
Mi serve una dose di te
Ah ah ah
E se ci prende di stare tutta la notte su
Tra gambe e cuore cos'è migliore non lo capisco più
Poi la tua bocca, stacca, i freni agli istinti miei
Non darmi istanti
Né sguardi assenti
Ma tutti i momenti che hai
Ti voglio e poi ti rivoglio
Ma resto goloso di te
Ti voglio da quando mi sveglio
Sei il pasto che voglio per me
Fa' presto perché non resisto
Mi serve una dose di te
Fa' presto perché non esisto
È questo il rischio che c'è
Non rinuncio a questa storia qua
Alle sensazioni che mi dà
È come se avessi un diavolo nell’anima
Non passa mai
L’attrazione che c'è in noi
Ti voglio e poi ti rivoglio
Ma resto goloso di te
Ti voglio da quando mi sveglio
Sei il pasto che voglio per me
Fa' presto perché non resisto
Mi serve una dose di te
Fa' presto perché non esisto
Mi serve una dose di te

(traducción)

Nos deslizamos hacia abajo sin darnos cuenta
No hay reglas, hay más inventiva
Y tu entregándote sin pensarlo nunca
es mortal
Irracional
El tiro que me diste
Te quiero y luego te quiero de vuelta
Pero sigo siendo codicioso por ti
Te he querido desde que me despierto
Eres la comida que quiero para mi
Date prisa porque no puedo resistir
Necesito una dosis de ti
Jajaja
Y si nos lleva a quedarnos despiertos toda la noche
Entre piernas y corazón lo que es mejor ya no entiendo
Entonces tu boca, se desprende, los frenos de mis instintos
no me des momentos
Ni miradas ausentes
Pero todos los momentos que tienes
Te quiero y luego te quiero de vuelta
Pero sigo siendo codicioso por ti
Te he querido desde que me despierto
Eres la comida que quiero para mi
Date prisa porque no puedo resistir
Necesito una dosis de ti
Date prisa porque yo no existo
Este es el riesgo que hay
No voy a renunciar a esta historia aquí.
A las sensaciones que me da
Es como si tuviera un demonio en el alma
nunca se va
La atracción en nosotros
Te quiero y luego te quiero de vuelta
Pero sigo siendo codicioso por ti
Te he querido desde que me despierto
Eres la comida que quiero para mi
Date prisa porque no puedo resistir
Necesito una dosis de ti
Date prisa porque yo no existo
Necesito una dosis de ti