| Жизнь одна — полёт нормальный
| Una vida - vuelo normal
|
| Деньги в банке — красотка в спальне
| Dinero en el banco - belleza en el dormitorio
|
| Какой там год, пусть високосный
| Que año es, que sea bisiesto
|
| Со мной моя мечта и мы высоко с ней
| Mi sueño está conmigo y estamos drogados con él.
|
| Мы высоко с ней, как звезд открытый космос
| Estamos drogados con ella, como estrellas en el espacio abierto
|
| Мы без оков с ней, какой теперь твой спрос с нас?
| Estamos sin grilletes con ella, ¿cuál es tu demanda de nosotros ahora?
|
| Мы высоко с ней, завтра взлетим еще раз
| Estamos drogados con ella, mañana volveremos a despegar
|
| Мы без оков с ней, мы высоко с ней
| Estamos sin grilletes con ella, estamos en lo alto con ella
|
| И когда вокруг уснул весь мир
| Y cuando el mundo entero se durmió alrededor
|
| И когда вокруг все видят сны
| Y cuando todos alrededor están soñando
|
| Никогда, не был так в жизнь влюблен
| Nunca he estado tan enamorado de la vida
|
| Мечтами окрылен, надеюсь это не сон
| Inspirado en los sueños, espero que esto no sea un sueño.
|
| Не сон
| no es un sueño
|
| Надеюсь это не сон
| Espero que esto no sea un sueño.
|
| Не сон
| no es un sueño
|
| Жизнь одна, порой не сахар,
| La vida es una, a veces no azúcar,
|
| Но мы берем своё, не верим своим страхам
| Pero tomamos lo nuestro, no creas en nuestros miedos
|
| И если день не задался, в ушах токката Баха
| Y si el día no está fijado, en los oídos de la tocata de Bach
|
| И вдруг подушка стала жесткой, так это плаха,
| Y de repente la almohada se puso dura, así que es un bloque,
|
| Но я не ведусь на это
| Pero no me enamoro
|
| Время терять, чтобы понять, это грустный метод
| Tiempo que perder para entender, es un método triste
|
| Время свое брать, время любить,
| Tiempo para tomar lo tuyo, tiempo para amar,
|
| Но что твердить об этом
| Pero que decir al respecto
|
| Время расставило все по местам
| El tiempo ha puesto todo en su lugar
|
| В надежде ждать устал
| Estoy cansado de esperar con esperanza
|
| Мечта впереди, на старт и:
| El sueño está por delante, al principio y:
|
| Мы высоко с ней, как звезд открытый космос
| Estamos drogados con ella, como estrellas en el espacio abierto
|
| Мы без оков с ней, какой теперь твой спрос с нас?
| Estamos sin grilletes con ella, ¿cuál es tu demanda de nosotros ahora?
|
| Мы высоко с ней, завтра взлетим еще раз
| Estamos drogados con ella, mañana volveremos a despegar
|
| Мы без оков с ней, мы высоко с ней
| Estamos sin grilletes con ella, estamos en lo alto con ella
|
| И когда вокруг уснул весь мир
| Y cuando el mundo entero se durmió alrededor
|
| И когда вокруг все видят сны
| Y cuando todos alrededor están soñando
|
| Никогда, не был так в жизнь влюблен
| Nunca he estado tan enamorado de la vida
|
| Мечтами окрылен, надеюсь это не сон
| Inspirado en los sueños, espero que esto no sea un sueño.
|
| Не сон
| no es un sueño
|
| Надеюсь это не сон
| Espero que esto no sea un sueño.
|
| Не сон | no es un sueño |