Traducción de la letra de la canción Сон – для слабаков - NEL

Сон – для слабаков (original)

Ты знаешь, мы не знаем, когда закончится день
Ты знаешь, мы берем свое, не ждем очередей
Вокруг меня каменных джунглей горячий бетон
Покидаем дом, оставим все на потом
На завтра, оставь планы на завтра
У нас джин и тоник на завтрак
В бутылке тонем с азартом
До завтра, до завтра, до завтра нам далеко
Открываем бутылку Клико
Сон для слабаков!
Знаю, спать мне не придется
Вижу лица, вижу вспышки
Вижу баттлы, вижу крышки
Вижу улыбку малышки
След от губ на белой тишке
Вижу покер, вижу фишки
Вижу подружки интрижки
Вижу движ без передышки
Не уснуть, сегодня знаю спать не будем
Точно до пяти
Всего лишь 12, считай это аперитив
Время летит, а мы все это время в пути
Ты хочешь полетать со мной
Ну что ж, тогда лети!
На завтра, оставь планы на завтра
У нас джин и тоник на завтрак
В бутылке тонем с азартом
До завтра, до завтра, до завтра нам далеко
Открываем бутылку Клико
Сон для слабаков!

Сон – для слабаков (traducción)

Sabes que no sabemos cuándo terminará el día
Ya sabes, tomamos los nuestros, no esperamos en filas
A mi alrededor jungla de piedra cemento caliente
Salir de casa, dejar todo para después
Para mañana, deja planes para mañana
Tenemos gin tonic para desayunar
Nos ahogamos en una botella de emoción
Hasta mañana, hasta mañana, hasta mañana estamos lejos
Abriendo una botella de Clicquot
¡El sueño es para los débiles!
Sé que no tendré que dormir.
Veo rostros, veo destellos
Veo batallas, veo gorras
Veo una sonrisa de bebé
Una marca de los labios en el silencio blanco
Veo póquer, veo fichas
Veo novias teniendo una aventura
Veo movimiento sin descanso
No te duermas, hoy se que no dormiremos
Justo hasta cinco
Sólo 12, considéralo un aperitivo
El tiempo vuela, y estamos en el camino todo este tiempo
quieres volar conmigo
Bueno, ¡entonces vuela!
Para mañana, deja planes para mañana
Tenemos gin tonic para desayunar
Nos ahogamos en una botella de emoción
Hasta mañana, hasta mañana, hasta mañana estamos lejos
Abriendo una botella de Clicquot
¡El sueño es para los débiles!