Traducción de la letra de la canción Tell Me - Nelson

Tell Me (original)

You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
You knew there’d come a time
When the road would call my name
And we’d have to put a hold on
All those dreams we made
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
I’m alone and cold inside —
Is there a moment we haven’t shared
Two hearts drawn as one —
Now I stare at an empty chair
You called and said last night
I’ve been waiting for your kiss
Still I lie here at night as I think of the things I miss
So take my heart — I’ve already taken yours
This wound won’t heal
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again
Distance keeps burning inside of me
I need you with me — oh girl, tell me
You kissed your loved one good-bye
On a cold, foggy day
I guess you didn’t know that I’d go so far away
Tell me — do you miss me like I miss you girl?
Hold me — in your heart — I’ll never be lost again

Tell Me (traducción)

Le diste un beso de despedida a tu amado
En un día frío y con niebla
Supongo que no sabías que me iría tan lejos
Sabías que llegaría un momento
Cuando el camino llamaría mi nombre
Y tendríamos que suspender
Todos esos sueños que hicimos
Así que toma mi corazón, ya tomé el tuyo
Esta herida no sanará
Estoy solo y frío por dentro.
¿Hay algún momento que no hayamos compartido?
Dos corazones dibujados como uno—
Ahora miro una silla vacía
Llamaste y dijiste anoche
He estado esperando por tu beso
Todavía me acuesto aquí por la noche mientras pienso en las cosas que extraño
Así que toma mi corazón, ya tomé el tuyo
Esta herida no sanará
Dime, ¿me extrañas como yo te extraño, niña?
Abrázame, en tu corazón, nunca más me perderé
Dime, ¿me extrañas como yo te extraño, niña?
Abrázame, en tu corazón, nunca más me perderé
La distancia sigue ardiendo dentro de mí
Te necesito conmigo, oh niña, dime
Le diste un beso de despedida a tu amado
En un día frío y con niebla
Supongo que no sabías que me iría tan lejos
Dime, ¿me extrañas como yo te extraño, niña?
Abrázame, en tu corazón, nunca más me perderé