| Общался с другой, чтобы ты не сдержалась,
| Comunicado con otro para que no pudieras contenerte,
|
| Но парни хотят не оставить шансов мне
| Pero los chicos no quieren darme una oportunidad.
|
| Ты с ними спокойно на все соглашалась,
| Con calma estuviste de acuerdo con ellos en todo,
|
| А сама хотела того? | ¿Lo quería ella misma? |
| Или нет?
| ¿O no?
|
| Я не стану
| no lo haré
|
| Делать вид что все славно
| pretender que todo está bien
|
| С другой закружусь в танго
| Por otro lado, daré vueltas en el tango
|
| Чтобы ты при всех заплакала
| Para que llores delante de todos
|
| Нет, не я это начинал
| No, yo no lo empecé
|
| Ты в ответ на его слова
| Estás en respuesta a sus palabras.
|
| У всех на виду согласилась
| Todos parecían estar de acuerdo.
|
| Потанцевать
| baile
|
| Умерла моя love
| mi amor ha muerto
|
| Умерла моя love
| mi amor ha muerto
|
| Моя love, моя love, моя love
| Mi amor, mi amor, mi amor
|
| Умерла
| Murió
|
| На afterparty
| en la fiesta posterior
|
| Моя love
| mi amor
|
| В вечернем платье
| en un vestido de noche
|
| Умерла
| Murió
|
| Не стоит плакать
| no llores
|
| Моя love, моя love, моя love, моя love, моя love
| Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
|
| Моя love, моя love, моя love, моя love, моя love
| Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
|
| Моя love, моя love
| Mi amor mi amor
|
| Можешь забрать без остатка подруга
| Puedes recoger sin dejar rastro novia
|
| Все мои сны, посвящённые ей
| Todos mis sueños dedicados a ella.
|
| Давай похороним их среди стен клуба
| Enterrémoslos entre las paredes del club
|
| И сделаем вид, будто вместе теперь
| Y pretendamos que estamos juntos ahora
|
| Держу в объятиях тебя сильней,
| Te tengo en mis brazos más fuerte
|
| Но через плечо смотрю на нее
| Pero sobre mi hombro la miro
|
| Впервые грустно, так, поверь
| Es triste por primera vez, así que créeme.
|
| Что ее танец посвящён мне
| Que su baile me lo dedique
|
| Как только сменится ритм
| Tan pronto como el ritmo cambia
|
| Мое сердце будет разбито
| mi corazón se romperá
|
| Она уедет с другим прочь,
| ella se ira con otro
|
| А я не смогу полюбить тебя
| Y no puedo amarte
|
| Умерла моя love
| mi amor ha muerto
|
| Умерла моя love
| mi amor ha muerto
|
| Моя love, моя love, моя love
| Mi amor, mi amor, mi amor
|
| Умерла
| Murió
|
| На afterparty
| en la fiesta posterior
|
| Моя love
| mi amor
|
| В вечернем платье
| en un vestido de noche
|
| Умерла
| Murió
|
| Не стоит плакать
| no llores
|
| Моя love, моя love, моя love, моя love, моя love
| Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
|
| Моя love, моя love, моя love, моя love, моя love
| Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
|
| Моя love, моя love
| Mi amor mi amor
|
| Моя love, моя love, моя love, моя love, моя love
| Mi amor, mi amor, mi amor, mi amor, mi amor
|
| Моя love, моя love | Mi amor mi amor |