| Что сулит нам вновь расклад банковских карт?
| ¿Qué nos vuelve a prometer el diseño de las tarjetas bancarias?
|
| Идти по торговикам или дожидаться зарплат?
| ¿Ir de compras o esperar sueldos?
|
| Покупай лучший наряд — он мой куш, и я рад
| Compra el mejor atuendo: él es mi premio gordo, y me alegro.
|
| Ведь мне не важно, сколько стоит, мне важно его сорвать
| Después de todo, no me importa cuánto cueste, es importante para mí arrancarlo.
|
| Между нами никаких секретов
| No hay secretos entre nosotros.
|
| Nothing more than feelings
| Nada más que sentimientos
|
| Я снимаю с тебя нижнее
| te quito la ropa interior
|
| Из Victoria’s Secrets
| De los secretos de Victoria
|
| Летит на пол разорванный в хлам
| Moscas al suelo hechas pedazos
|
| Мой любимый Lacoste
| Mi Lacoste favorito
|
| Я утону среди темных твоих волос
| Me ahogaré entre tu cabello oscuro
|
| Ни от чего меня в жизни не кроет, кроме
| Nada en mi vida me oculta, excepto
|
| Кроме твоего тела, кроме, кроме
| Excepto tu cuerpo, excepto, excepto
|
| Тех моментов, где дождавшись зарю
| Esos momentos donde esperando el amanecer
|
| Я под bodysuit тебе залезаю
| Me arrastro debajo de tu traje
|
| Мы отличались от остальных пар тем
| Éramos diferentes de otros pares de temas
|
| Что любили в голове, а не на дне лент
| Lo que se amaba en la cabeza, y no en el fondo de las cintas
|
| Твои лучшие фото заблочит Instagram
| Tus mejores fotos serán bloqueadas por Instagram
|
| Ведь твой лучший наряд — это свет неоновых ламп
| Después de todo, tu mejor atuendo es la luz de las lámparas de neón.
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Ла, ла, ла, ла, ла
| La, la, la, la, la
|
| Раздета
| sin curtir
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Ла, ла, ла, ла, ла
| La, la, la, la, la
|
| Раздета
| sin curtir
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Куски льда в стакане
| Trozos de hielo en un vaso
|
| Холодный Soul в плейлисте
| Cold Soul en la lista de reproducción
|
| Куски льда в ванне
| Pedazos de hielo en el baño
|
| Мой быт давненько ждёт гостей
| Mi vida ha estado esperando invitados durante mucho tiempo.
|
| Мозг не верит в влюбленность совсем
| El cerebro no cree en enamorarse para nada
|
| Только в симпатию, что дарит абсент,
| Sólo en la simpatía que da la absenta,
|
| Но кредитка готова потратить на тебя все
| Pero la tarjeta de crédito está lista para gastar todo en ti.
|
| Что скопить успела
| que has acumulado
|
| Не пиши мне ни слова, ныне в моде только emoji
| No me escribas una palabra, ahora solo los emoji están de moda.
|
| Виски без колы, и для мозга полный downshift
| Whisky sin cola, y para el cerebro una reducción total
|
| Пошлые stories, и для них современный шрифт
| Historias vulgares y una fuente moderna para ellas.
|
| Это все тебе поможет чувства выразить
| Esto te ayudará a expresar tus sentimientos.
|
| Темные глаза взирают на ночное небо
| Ojos oscuros contemplan el cielo nocturno
|
| Я не вижу в них печали, но стиль явно черно-белый
| No veo tristeza en ellos, pero el estilo es claramente blanco y negro.
|
| Все пытаюсь разгадать тебя, и явно я не первый
| Todos están tratando de descifrarte, y obviamente no soy el primero.
|
| Кто ловил туман в мозгу или ловил руками треморы
| Quien atrapó niebla en el cerebro o atrapó temblores con sus manos
|
| Мы отличались от остальных пар тем
| Éramos diferentes de otros pares de temas
|
| Что любили в голове, а не на дне лент
| Lo que se amaba en la cabeza, y no en el fondo de las cintas
|
| Твои лучшие фото заблочит Instagram
| Tus mejores fotos serán bloqueadas por Instagram
|
| Ведь твой лучший наряд — это свет неоновых ламп
| Después de todo, tu mejor atuendo es la luz de las lámparas de neón.
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Ла, ла, ла, ла, ла
| La, la, la, la, la
|
| Раздета
| sin curtir
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Ла, ла, ла, ла, ла
| La, la, la, la, la
|
| Раздета
| sin curtir
|
| Ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas
|
| Ламп, ламп, ламп, ламп
| Lámparas, lámparas, lámparas, lámparas
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| И ты до гола
| Y tu a la meta
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| При свете ламп
| A la luz de las lámparas
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| При свете ламп
| A la luz de las lámparas
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| При свете ламп
| A la luz de las lámparas
|
| Ты до гола
| estás a la altura de la meta
|
| Ты до гола | estás a la altura de la meta |