Traducción de la letra de la canción DARKSIDE - Neoni

DARKSIDE (original)

Do you want to meet all my monsters?
Think you’re tough I know they’ll drive you bonkers
Meet them once and they’ll forever haunt you
There’s no heroes or villains in this place
Just shadows that dance in my headspace
Leaving nothing but phantoms in their wake
There’s parts of me I cannot hide
I’ve tried and tried a million times
Cross my heart and hope to die
Welcome to my darkside
To my d-d-darkside
To my d-d-darkside
To my d-d-darkside
To my d-d-darkside
Take a step into the havoc
Look around this ain’t ven the half of it
I’m walking the lin between panic and losing my mind
Embracing the madness
My devils they whisper in my ear
Deafening me with all my fears
I’m living in a nightmare
There’s parts of me I cannot hide
I’ve tried and tried a million times
Cross my heart and hope to die
Welcome to my darkside
To my d-d-darkside
To my d-d-darkside
To my d-d-darkside
To my d-d-darkside
Darkside
Cross my heart and hope to die
Welcome to my darkside
To my d-d-darkside
Welcome to my darkside
Welcome to my darkside
Welcome
Welcome to my darkside

DARKSIDE (traducción)

¿Quieres conocer a todos mis monstruos?
Piensa que eres duro, sé que te volverán loco
Conócelos una vez y te perseguirán por siempre
No hay héroes o villanos en este lugar
Solo sombras que bailan en mi espacio mental
Dejando nada más que fantasmas a su paso
Hay partes de mí que no puedo ocultar
Lo he intentado y probado un millón de veces
Atraviesa mi corazón y espera morir
Bienvenido a mi lado oscuro
A mi lado oscuro
A mi lado oscuro
A mi lado oscuro
A mi lado oscuro
Da un paso hacia el caos
Mira a tu alrededor, esto no es ni la mitad
Estoy caminando por la línea entre el pánico y perder la cabeza
Abrazando la locura
Mis demonios me susurran al oído
ensordeciéndome con todos mis miedos
Estoy viviendo en una pesadilla
Hay partes de mí que no puedo ocultar
Lo he intentado y probado un millón de veces
Atraviesa mi corazón y espera morir
Bienvenido a mi lado oscuro
A mi lado oscuro
A mi lado oscuro
A mi lado oscuro
A mi lado oscuro
Lado oscuro
Atraviesa mi corazón y espera morir
Bienvenido a mi lado oscuro
A mi lado oscuro
Bienvenido a mi lado oscuro
Bienvenido a mi lado oscuro
Bienvenido
Bienvenido a mi lado oscuro