Traducción de la letra de la canción DOWNFALL - Neoni

DOWNFALL (original)

I like filling the silence
With casual violence
I’m killing my time just to quiet my mind
So I’m numb to the pain now
My life’s filled with haze how
Did I let these distractions
Become my bad habits
Obsessed with the status of everything that just
Don’t mean anything now
It’s emptying me out
This is my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
Can’t stop it
Can’t stop my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
This is my
My downfall
This is my
My downfall
This is my
My downfall
I guess my oasis
Was really a cage
And now I can’t escape it
It’s of my own making
And I can’t let me out
Why can’t I let me out
My eyes are vacant
And all I can see
Is my isolation
Circling me
I’m drowning, I’m drowning
In my apathy
This is my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
Can’t stop it
Can’t stop my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
This is my
My downfall
This will be my downfall
The writing’s on the wall
This will be my downfall
Why don’t I care at
This will be my downfall
The writing’s on the wall
This will be my downfall
Why don’t I care at
This is my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
Can’t stop it
Can’t stop my downfall
Lose control
Watch me go
I’m slipping, I’m slipping
Down the rabbit hole
This is my
My downfall
This is my
My downfall
This is my
My downfall

DOWNFALL (traducción)

me gusta llenar el silencio
Con violencia casual
Estoy matando mi tiempo solo para calmar mi mente
Así que estoy insensible al dolor ahora
Mi vida está llena de neblina cómo
¿Dejé que estas distracciones
Conviértete en mis malos hábitos
Obsesionado con el estado de todo lo que acaba de
No significa nada ahora
Me está vaciando
Esta es mi perdición
Perder el control
Mírame ir
Me estoy deslizando, me estoy deslizando
Por la madriguera del conejo
no puedo detenerlo
No puedo detener mi caída
Perder el control
Mírame ir
Me estoy deslizando, me estoy deslizando
Por la madriguera del conejo
Este es mi
mi perdición
Este es mi
mi perdición
Este es mi
mi perdición
Supongo que mi oasis
era realmente una jaula
Y ahora no puedo escapar
Es de mi propia creación
Y no puedo dejarme salir
¿Por qué no puedo dejarme salir?
Mis ojos están vacíos
Y todo lo que puedo ver
es mi aislamiento
Rodeándome
me estoy ahogando, me estoy ahogando
En mi apatía
Esta es mi perdición
Perder el control
Mírame ir
Me estoy deslizando, me estoy deslizando
Por la madriguera del conejo
no puedo detenerlo
No puedo detener mi caída
Perder el control
Mírame ir
Me estoy deslizando, me estoy deslizando
Por la madriguera del conejo
Este es mi
mi perdición
Esta será mi perdición
La escritura está en la pared
Esta será mi perdición
¿Por qué no me importa en
Esta será mi perdición
La escritura está en la pared
Esta será mi perdición
¿Por qué no me importa en
Esta es mi perdición
Perder el control
Mírame ir
Me estoy deslizando, me estoy deslizando
Por la madriguera del conejo
no puedo detenerlo
No puedo detener mi caída
Perder el control
Mírame ir
Me estoy deslizando, me estoy deslizando
Por la madriguera del conejo
Este es mi
mi perdición
Este es mi
mi perdición
Este es mi
mi perdición