Traducción de la letra de la canción Gonna Be - Nerdie

Gonna Be (original)

You thought you were so cool in your trendy clothes
It made you popular and happy I suppose
Oh so pretty face but not something to bow
You laughed at my dreams, but look who’s laughing now
You never liked me then why would you like me now?
You should have listened when I told you how
I’m gonna be something, I’m gonna be… A super star!
I hope you have a really nice life too
I hope you find the feet to fit your shoe
I hope you realize you ain’t so far
Who am I to say, I’m just a superstar
I’m gonna be, I’m gonna be…

Gonna Be (traducción)

Pensabas que eras tan genial con tu ropa de moda
Te hizo popular y feliz, supongo.
Oh, cara tan bonita, pero no algo para inclinarse
Te reíste de mis sueños, pero mira quién se ríe ahora
Nunca te gusté, entonces, ¿por qué te gustaría ahora?
Deberías haber escuchado cuando te dije cómo
Voy a ser algo, voy a ser... ¡Una super estrella!
Espero que tú también tengas una vida muy agradable.
Espero que encuentres los pies que se ajusten a tu zapato
Espero que te des cuenta de que no estás tan lejos
¿Quién soy yo para decir que solo soy una superestrella?
voy a ser, voy a ser...