| Anoptikon (original) | Anoptikon (traducción) |
|---|---|
| Welcome to my architecture | Bienvenido a mi arquitectura |
| Held by fear | Retenido por el miedo |
| Watch and you’ll see | Mira y verás |
| Flashing red lights | Luces rojas intermitentes |
| Hiding truth | ocultando la verdad |
| With a thousand blind eyes | Con mil ojos ciegos |
| Watch and you’ll see | Mira y verás |
| My ultimate portrait | Mi último retrato |
| Of a collapsing reality | De una realidad que se derrumba |
| I’m the moral hidden | Soy la moral oculta |
| In the depths of your mind | En lo más profundo de tu mente |
| Moulded and conformed | Moldeado y conformado |
| Collected and ordered | Recogido y ordenado |
| God’s eyes have been | Los ojos de Dios han sido |
| Replaced by me | Reemplazado por mí |
| A drowning hopelessness | Una desesperanza ahogada |
| A shared judgment | Un juicio compartido |
| I’m the moral hidden | Soy la moral oculta |
| In the depths of your mind | En lo más profundo de tu mente |
| I’ll oversee you | te supervisaré |
| God’s eyes have been | Los ojos de Dios han sido |
| Replaced by me | Reemplazado por mí |
| Locked forever | bloqueado para siempre |
| In a prison you plead me to build | En una prisión me suplicas que construya |
| Watch | Reloj |
| You can’t see | no puedes ver |
| Blind is your belief | Ciega es tu creencia |
