Traducción de la letra de la canción Солнце/свети мне - NetSlov, Край Света

Солнце/свети мне (original)

Свети мне
читать дальшеСвети мне
Свети мне
Сияй
Свети мне
Всегда свети
И мне дрогу освещай
Солнце, великое дитя востока
Источник жизни, бываешь так жестоко
Неизменно, но недосягаемо
Внутри сознания,
но за гранью понимания
Это борльше чем свет
Это громче чем звук
Шепотом вслух,
Но тише чем сердца стук
Есть смысл
Нет слов
Есть вера — мать всех религий и богов
Перетирая пыль пустыми босыми ногами
Замерзая в горах, занесенных снегами
Я ощущаю тебя, верю в тебя, греюсь тобой
Улыбкой закончится путь мой
Свети мне
Свети мне
Свети мне
Сияй
Свети мне
Всегда свети
И мне дрогу освещай
Мы охотно посмотрим, поспорим
Все процессы ускорим, устроим
В память о былом, нас трое,
Застолье, где все перестроим
И не сдавались без боя
Не скрою
Сгорали от желания ранней весною
Солнце, зачем палишь мне в спину
Ведь культура Ра и Ярило давно былина
Лучше пали на поля и равнины
Где растут растамины
Нам необходимы
Канабинольные витамины
Где бы, где бы не был я Куда бы я ни шел
Камнем падал вниз
Или летел ввысь
Свети мне
Свети мне
Свети мне
Сияй
Свети мне
Всегда свети
И мне дрогу освещай
Раскали асфальт
Распали любовь
Распусти цветы
Растопи кровь
Согрей дворы и подвалы
Чтоб не залила унылая музыка
Капель из-под крана
Ты знал мы не трепались
Не отрекались
От идеалов
Ценных металлов
Женщин с теми что встречались
Встречали твои лучи
И забивали мячи
Через себя в девятку
Головой, пяткой
Первое что создал сущий всемогущий
Тобой утешится страждущий впередидущий
Жаждущий опеки
Да не сомкнет веки
Во веки веков
Свети, сияй без помехи
Главное чтоб духами пахло
В штанах не пухло
На небе не потухло
Иначе дело дохло
Скажем что было сказано
Свяжем что было связано
Найдем открытое
Вспомним давно забытое
Порой даже самое избитое
Выручает, родители не ведают
К чему нас приручают с детства
К появлению причин и следствий
Преодолению препятствий
Стихийных бедсдвий
Я не живу по проедсказанию гороскопа
Объездил всю Европу
С помощью автостопа
Не рыл окоп
Не учинял потоп
Мой спутник Солнца
Что так нагло светит мне в лоб
Всегда дорогу освещай
Всегда дорогу освещай
Свети мне
Свети мне
Свети мне
Сияй
Свети мне
Всегда свети
И мне дрогу освещай
Свети мне
Свети мне
Свети мне
Сияй
Свети мне
Всегда свети
И мне дрогу освещай

Солнце/свети мне (traducción)

brilla en mí
Leer másBrillame
brilla en mí
Brillar
brilla en mí
siempre brilla
E ilumina mi camino
Sol, gran hijo del este
Fuente de vida, puedes ser tan cruel
Inmutable pero fuera de alcance
dentro de la mente
pero más allá de la comprensión
es mas grande que la luz
Es más fuerte que el sonido
susurrar en voz alta
Pero más silencioso que el latido del corazón
Que tiene sentido
sin palabras
Hay fe - la madre de todas las religiones y dioses.
Frotando el polvo con los pies descalzos vacíos
Congelación en las montañas cubiertas de nieve
Te siento, creo en ti, disfruto de ti
Mi camino terminará con una sonrisa.
brilla en mí
brilla en mí
brilla en mí
Brillar
brilla en mí
siempre brilla
E ilumina mi camino
Con gusto miraremos, discutiremos
Agilizaremos todos los procesos, organizaremos
En memoria del pasado, somos tres,
Una fiesta donde reconstruiremos todo
Y no se rindió sin luchar
no me esconderé
Quemado con deseo a principios de primavera
Sol, ¿por qué me disparas por la espalda?
Después de todo, la cultura de Ra y Yarilo ha sido durante mucho tiempo una epopeya.
Mejor caer en campos y llanuras
¿Dónde crecen las rastaminas?
Nosotros necesitamos
vitaminas canabinoles
Donde sea, donde sea que esté, donde sea que vaya
Cayendo como una piedra
o voló
brilla en mí
brilla en mí
brilla en mí
Brillar
brilla en mí
siempre brilla
E ilumina mi camino
Asfalto Raskali
amor desintegrado
florecer las flores
derretir la sangre
Cálidos patios y sótanos
Para que la música aburrida no inunde
goteo del grifo
Sabías que no hablábamos
no renuncio
De ideales
metales preciosos
Mujeres con las que conociste
Conocí tus rayos
Y anotaron balones
A través de mí mismo en el nueve
cabeza, talón
Lo primero creado por el Todopoderoso
Consolarás al sufrimiento que se avecina.
Sediento de tutela
Que no cierre sus párpados
Por los siglos de los siglos
Brilla, brilla sin interferencias
Lo principal es oler a perfume.
Los pantalones no están hinchados.
el cielo no se ha apagado
De lo contrario, está muerto
digamos lo que se dijo
Atar lo que estaba atado
Busquemos una apertura
Recordemos los olvidados
A veces hasta los más golpeados
Rescates, los padres no saben
¿Qué estamos domesticados desde la infancia?
A la aparición de causas y efectos.
Superando obstáculos
desastres naturales
No vivo según un horóscopo.
Viajó por toda Europa
Con la ayuda del autostop
No cavó una zanja
No hizo una inundación
Mi satélite del sol
Lo que tan descaradamente brilla en mi frente
Ilumina siempre el camino
Ilumina siempre el camino
brilla en mí
brilla en mí
brilla en mí
Brillar
brilla en mí
siempre brilla
E ilumina mi camino
brilla en mí
brilla en mí
brilla en mí
Brillar
brilla en mí
siempre brilla
E ilumina mi camino