Traducción de la letra de la canción My Boo - Netta Brielle

My Boo (original)

Boy you should know that
I’ve got you on my mind
Your secret admirer
I’ve been watching you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
Every day I pray my heart can win
Every night I pray I can call you my man (yeah, yeah, yeah)
I need you, I want you, to have you, hold you, squeeze you
So I’m going out, every weekend
Just to see my boo again
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
These feelings I have for you
Can go deeper if you can come
Correct with your game boy (no, no)
No you can’t be lame boy
But if you can please me
Then my love will come easy
I’ll do anything you want
Freak me boy, I’m thinking of you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
Boy you’ve got all I need
From what I see
And boy every night I am constantly thinking of you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you
At night, I think of you
I want, to be your lady, maybe
If your game is on, give me a call boo
If your lovin’s strong, gonna give my all to you

(traducción)

Chico, deberías saber eso
Te tengo en mi mente
Tu admirador secreto
Te he estado observando
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo
Todos los días rezo para que mi corazón pueda ganar
Cada noche rezo para poder llamarte mi hombre (sí, sí, sí)
Te necesito, te quiero, tenerte, abrazarte, apretarte
Así que voy a salir, todos los fines de semana
Solo para ver mi boo de nuevo
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo
Estos sentimientos que tengo por ti
Puede ir más profundo si puedes venir
Correcto con tu game boy (no, no)
No, no puedes ser un chico cojo
Pero si puedes complacerme
Entonces mi amor vendrá fácil
Haré lo que quieras
Freak me chico, estoy pensando en ti
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo
Chico, tienes todo lo que necesito
Por lo que veo
Y chico todas las noches estoy constantemente pensando en ti
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo
Por la noche pienso en ti
Quiero, ser tu dama, tal vez
Si tu juego está encendido, llámame boo
Si tu amor es fuerte, te lo daré todo