| Why should it be engraved in stone that I’m only living blind?
| ¿Por qué debería estar grabado en piedra que solo vivo ciego?
|
| I see the light buried in my heart.
| Veo la luz enterrada en mi corazón.
|
| Cause in the dark I’ll never see, never see behind my closed eyes,
| Porque en la oscuridad nunca veré, nunca veré detrás de mis ojos cerrados,
|
| never see the inside.
| nunca ver el interior.
|
| Maybe I drove a knife through the back of my own life.
| Tal vez clavé un cuchillo en la parte posterior de mi propia vida.
|
| If you knew my heart you’d know that its not as dark as the skeptics say it is.
| Si conocieras mi corazón, sabrías que no es tan oscuro como dicen los escépticos.
|
| So won’t you come, come and save me?
| Entonces, ¿no vendrás, ven y sálvame?
|
| I’ve never gone so far to show that I’m letting this go.
| Nunca he ido tan lejos para demostrar que estoy dejando pasar esto.
|
| There’s never been a day that I couldn’t live without.
| Nunca ha habido un día sin el que no pudiera vivir.
|
| I’ll never give a second chance for this moment to pass.
| Nunca daré una segunda oportunidad para que este momento pase.
|
| Just leave the past behind and construct my peace of mind.
| Simplemente deje atrás el pasado y construya mi paz mental.
|
| I’m only as sick as your thoughts and dreams that surround you.
| Solo estoy tan enfermo como tus pensamientos y sueños que te rodean.
|
| These pictures painted with strokes of judgment.
| Estos cuadros pintados con trazos de juicio.
|
| I’m burning that old canvas, and starting new.
| Estoy quemando ese viejo lienzo y comenzando de nuevo.
|
| These walls now preserve the pain I don’t deserve.
| Estas paredes ahora preservan el dolor que no merezco.
|
| These walls now preserve lessons I never learned.
| Estas paredes ahora conservan lecciones que nunca aprendí.
|
| Oh I’ll show you who I can be when I don’t let you change me.
| Oh, te mostraré quién puedo ser cuando no deje que me cambies.
|
| Never see never see behind my closed eyes, never see the inside.
| Nunca veas, nunca veas detrás de mis ojos cerrados, nunca veas el interior.
|
| Maybe I drove a knife through the back of my own life.
| Tal vez clavé un cuchillo en la parte posterior de mi propia vida.
|
| I won’t let this be me becoming weak.
| No dejaré que esto me vuelva débil.
|
| I’ve never gone so far to show that I’m letting this go.
| Nunca he ido tan lejos para demostrar que estoy dejando pasar esto.
|
| There’s never been a day that I couldn’t live without.
| Nunca ha habido un día sin el que no pudiera vivir.
|
| I’ll never give a second chance for this moment to pass.
| Nunca daré una segunda oportunidad para que este momento pase.
|
| Just leave the past behind and construct my peace of mind. | Simplemente deje atrás el pasado y construya mi paz mental. |