Traducción de la letra de la canción Distance - Neverending White Lights

Distance (original)

Scream out all the ways you notice
The past is gone, forget what you had
If you’re the only one who knows it
Then you can’t come back to me, I know
Do whispers of lovers always hold you way
Underneath the tide in our minds?
Don’t you wish you were?
Don’t you wish I was?
Something more than mystery to uncover
Don’t you wish I was?
Don’t you wish we were?
Lovers without distance from each other
You say you believe in all this
But you can’t pretend for the sake of faith
Are we the only ones who mean it?
For all you give you take from me
Don’t you wish you were?
Don’t you wish I was?
Something more than mystery to uncover
Don’t you wish I was?
Don’t you wish we were?
Lovers without distance from each other
And I had wished you were
And I had wished we were
Lovers without distance, distance from each other
(If you see them)
Lovers without distance from each other
Do whispers of lovers

Distance (traducción)

Grita todas las formas en que te das cuenta
El pasado se fue, olvida lo que tuviste
Si eres el único que lo sabe
Entonces no puedes volver a mí, lo sé
¿Los susurros de los amantes siempre te mantienen en el camino?
¿Debajo de la marea en nuestras mentes?
¿No te gustaría serlo?
¿No te gustaría que lo fuera?
Algo más que misterio por descubrir
¿No te gustaría que lo fuera?
¿No te gustaría que lo fuéramos?
Amantes sin distancia el uno del otro
Dices que crees en todo esto
Pero no puedes fingir por el bien de la fe
¿Somos los únicos que lo decimos en serio?
Por todo lo que das me lo quitas
¿No te gustaría serlo?
¿No te gustaría que lo fuera?
Algo más que misterio por descubrir
¿No te gustaría que lo fuera?
¿No te gustaría que lo fuéramos?
Amantes sin distancia el uno del otro
Y hubiera deseado que fueras
Y hubiera deseado que fuéramos
Amantes sin distancia, distancia el uno del otro
(Si los ves)
Amantes sin distancia el uno del otro
hacer susurros de amantes