Traducción de la letra de la canción Tiny Monsters & Furry Little Creatures - New Days Delay

Tiny Monsters & Furry Little Creatures (original)

I’ve got a serious Problem with monsters under my bed
They argue with the aliens in my head
The whole night long
Grinning furry creatures on my shoulder, inbetween a tired face
They throw things at each other in this chaotic place
The whole night long
Tiny Monsters all around, small aliens inside of me
Where are all those hairy monsters from?
Tiny monsters all around, small aliens inside of me
Imp-invasion in the kitchen, the fridge is under siege
They crash the dishes in the cupboard in this chaotic place
The whole night long
Tiny monsters all around

(traducción)

Tengo un problema grave con los monstruos debajo de mi cama.
Discuten con los extraterrestres en mi cabeza
toda la noche
Criaturas peludas sonrientes en mi hombro, entre una cara cansada
Se tiran cosas unos a otros en este lugar caótico
toda la noche
Pequeños monstruos por todas partes, pequeños extraterrestres dentro de mí
¿De dónde son todos esos monstruos peludos?
Pequeños monstruos por todas partes, pequeños alienígenas dentro de mí
Invasión de diablillos en la cocina, la nevera está sitiada
Rompen los platos en la alacena en este caótico lugar
toda la noche
Pequeños monstruos por todas partes