Traducción de la letra de la canción Hurt - New Order, Shep Pettibone, John Robie

Hurt (original)

I am for you can enjoy I can give you
(Give me, give me, give me)
It’s a time we love to hate, I can give you
I am for you will enjoy I can give you
(Give me, give me, give me)
This is the time you’d love to hate, I will take you
I’m quite determined and there will be No more mistakes, no more talking
I’ll bet you hate this
Oh, I am for you will enjoy, I can take you
(Give me, give me, give me)
This is the law and you…
I’m quite determined and there will be No more mistakes like the last one

Hurt (traducción)

estoy para ti puedes disfrutar te puedo dar
(Dame, dame, dame)
Es un momento en que nos encanta odiar, puedo darte
estoy para ti disfrutaras te puedo dar
(Dame, dame, dame)
Este es el momento que te encantaría odiar, te llevaré
Estoy bastante decidido y no habrá más errores, no más conversaciones.
Apuesto a que odias esto
Oh, estoy para que disfrutes, puedo llevarte
(Dame, dame, dame)
Esta es la ley y tú…
Estoy bastante decidido y no habrá más errores como el último.