Traducción de la letra de la canción Stolen Moments - New York Voices

Stolen Moments (original)

Stolen moments
Stolen moments
If I told you I love you, pretty baby
Would it make up for what they say?
If I hold you and shield you, darlin'
Will you linger awhile today?
If I hold you and hug you
My kissin'
Stolen moments
Stolen moments
If I told you I love you, pretty baby
Would it make up for what they say?
If I hold you and shield you, darlin'
Will you linger awhile today?
If I hold you and hug you
My kissin' won’t bug you
The gossips won’t hurt you
I’ll never desert you
And someday will find us
Where people won’t bind us
To the hands of time
I can use more than moments, pretty baby
And I know where you steal them from
There are so many things I’ll teach you
And they call me a useless bum
They just chatter and clatter
And patter and matter
They titter and twitter
Their glitter gets bitter
But we’re here
I steered here
It’s weird here
Those beards, dear
Watch the pantomime
Watch the pantomime
Won’t bug you
The gossips won’t hurt you
I’ll never desert you
And someday will find us
Where people won’t bind us
To the hands of time
I can use more than moments, pretty baby
And I know where you steal them from
There are so many things I’ll teach you
And they call me a useless bum
They just chatter and clatter
And patter and matter
They titter and twitter
Their glitter gets bitter
But we’re here
I steered here
It’s weird here
Those beards, dear
Watch the pantomime
Watch the pantomime

Stolen Moments (traducción)

Momentos robados
Momentos robados
Si te dijera que te amo bebe bonita
¿Compensaría lo que dicen?
Si te sostengo y te protejo, cariño
¿Te quedarás un rato hoy?
Si te abrazo y te abrazo
mis besos
Momentos robados
Momentos robados
Si te dijera que te amo bebe bonita
¿Compensaría lo que dicen?
Si te sostengo y te protejo, cariño
¿Te quedarás un rato hoy?
Si te abrazo y te abrazo
Mis besos no te molestarán
Los chismes no te harán daño
nunca te abandonare
Y algún día nos encontrará
Donde la gente no nos ata
A las manos del tiempo
Puedo usar más que momentos, linda nena
Y sé de dónde los robas
Hay tantas cosas que te enseñaré
Y me llaman vagabundo inútil
Ellos solo parlotean y traquetean
Y el golpeteo y la materia
Se ríen y gorjean
Su brillo se vuelve amargo
pero estamos aquí
Dirigí aquí
es raro aqui
Esas barbas, querida
ver la pantomima
ver la pantomima
no te molestará
Los chismes no te harán daño
nunca te abandonare
Y algún día nos encontrará
Donde la gente no nos ata
A las manos del tiempo
Puedo usar más que momentos, linda nena
Y sé de dónde los robas
Hay tantas cosas que te enseñaré
Y me llaman vagabundo inútil
Ellos solo parlotean y traquetean
Y el golpeteo y la materia
Se ríen y gorjean
Su brillo se vuelve amargo
pero estamos aquí
Dirigí aquí
es raro aqui
Esas barbas, querida
ver la pantomima
ver la pantomima