| Tell Me (original) | Tell Me (traducción) |
|---|---|
| Tell me that you want me cuz you love me | Dime que me quieres porque me amas |
| If you love me baby. | Si me amas bebé. |
| Treat me like a lady if you want me | Trátame como una dama si me quieres |
| If you love me. | Si me amas. |
| If you love me baby. | Si me amas bebé. |
| If you love me. | Si me amas. |
| TELL ME THAT YOU WANT ME | DIME QUE ME QUIERES |
| CUZ YOU LOVE ME | PORQUE ME AMAS |
| NOT BECAUSE YOU F*CK ME | NO PORQUE ME FOLLES |
| OR BECAUSE YA' FRIEND’S SAID SO | O PORQUE TU AMIGO LO DIJO |
| TREAT ME LIKE A LADY IF YA' WANT ME | TRÁTAME COMO UNA SEÑORA SI ME QUIERES |
| BETTER GET TO KNOW ME | MEJOR CONÓCEME |
| IF YA' WANNA GO DOWN LOW | SI YA' QUIERES BAJAR BAJO |
| AND I DON’T NEED YOUR MONEY OR YA FOOL’S GOLD | Y NO NECESITO TU DINERO NI EL ORO DE TU TONTO |
| I DON’T NEED A FREAK SHOW | NO NECESITO UN SHOW FREAK |
| Ha Ha Ha Ha | Ja ja ja ja |
| No No No | No no no |
| SUCKER’S COME A DIME A DOZEN | SUCKER'S COME A DIME A DOZEN |
| BOY I THINK I KNOW YOUR BUGGIN | MUCHACHO, CREO QUE CONOZCO TU ERROR |
| IF ITS REALLY GONNA HAPPEN | SI REALMENTE VA A SUCEDER |
| SHOW ME SOME LOVE YO | MUÉSTRAME UN POCO DE AMOR YO |
| Bridge | Puente |
| BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE LET ME GET | REBOTE REBOTE BEBÉ REBOTE DÉJAME LLEGAR |
| YOUR NUMBER WHY YOU BUGGIN | TU NÚMERO POR QUÉ ERRORES |
| BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE YOU DONT | REBOTE REBOTE BEBÉ REBOTE USTED NO |
| UNDERSTAND I’M ALL THAT BLING BLING | ENTIENDE QUE SOY TODO ESO BLING BLING |
| TELL ME THAT YOU WANT ME CUZ YOU LOVE ME | Dime que me quieres porque me amas |
| IF YOU LOVE ME BABY | SI ME QUIERES BEBÉ |
| TREAT ME LIKE A LADY IF YOU WANT ME | TRÁTAME COMO A UNA DAMA SI ME QUIERES |
| IF YOU LOVE ME (LOVE ME OR LEAVE ME) | SI ME QUIERES (QUIERES O ME DEJAS) |
| (times two) | (veces dos) |
| TELL ME THAT YOU WANT ME | DIME QUE ME QUIERES |
| CUZ YOU LOVE ME | PORQUE ME AMAS |
| NOT BECAUSE YOU F*CK | NO PORQUE TU F*CK |
| OR BECAUSE YA FRIEND’S SAID SO | O PORQUE YA LO DIJO UN AMIGO |
| TREAT ME LIKE A LADY IF YA' WANT ME | TRÁTAME COMO UNA SEÑORA SI ME QUIERES |
| BETTER GET TO KNOW ME | MEJOR CONÓCEME |
| IF YA' WANNA GO DOWN LOW | SI YA' QUIERES BAJAR BAJO |
| AND I DONT NEED YOUR MONEY OR YA' FOOL’S GOLD | Y NO NECESITO TU DINERO O EL ORO DE YA' FOOL |
| I DONT NEED A FREAK SHOW | NO NECESITO UN FREAK SHOW |
| Ha Ha Ha Ha | Ja ja ja ja |
| No No No | No no no |
| SUCKER’S COME A DIME A DOZEN | SUCKER'S COME A DIME A DOZEN |
| GIRL I KNOW YOU THINK I’M BUGGIN' | CHICA, SÉ QUE CREES QUE ESTOY MOLESTANDO |
| IF IT’S’REALLY GONNA HAPPEN' | SI DE VERDAD VA A SUCEDER |
| .LET'S GO | .VAMOS |
| Bridge | Puente |
| BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE LET ME GET | REBOTE REBOTE BEBÉ REBOTE DÉJAME LLEGAR |
| YOUR NUMBER WHY YOU BUGGIN | TU NÚMERO POR QUÉ ERRORES |
| BOUNCE BOUNCE BABY BOUNCE YOU DONT | REBOTE REBOTE BEBÉ REBOTE USTED NO |
| UNDERSTAND I’M ALL THAT BLING BLING (x2) | ENTIENDE QUE SOY TODO ESE BLING BLING (x2) |
| TELL ME THAT YOU WANT ME CUZ YOU LOVE ME | Dime que me quieres porque me amas |
| IF YOU LOVE ME BABY | SI ME QUIERES BEBÉ |
| TREAT ME LIKE A LADY IF YOU WANT ME | TRÁTAME COMO A UNA DAMA SI ME QUIERES |
| IF YOU LOVE ME (LOVE ME OR LEAVE ME) | SI ME QUIERES (QUIERES O ME DEJAS) |
| (chorus until end) | (coro hasta el final) |
Traducción de la letra de la canción Tell Me - NG3
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tell Me de -NG3
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:10.12.2002
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |