Traducción de la letra de la canción Fogdrops - Niagara, Davide Tomat, Gabriele Ottino

Fogdrops (original)

I will rise like fog
I will rise with drops
Self restraint doesn’t matter
in the air doesn’t matter
Constructions up there are sparkling, high.
Is it matter?
In floating mood
higher than astral birds
guess why
I feel depression across the surface
whatever
Understanding all the limits of the elements
contagious and concuss of the nature of creation
I won' t be so far imagine
I’ve never been so tragic but
I’ll be an ocean with no polar stars,
old youth
Find me evaporating
I’ll be around you
so thin so selfish
You’ll never have me
Cause you really have me
If you look at clouds.
Sense the water.
Fog drops, sun pearls, sea shore, moon tears, all around me
Blind sky done moon light surface tears pearls sky fog drops factory washes
purples diamonds
sun

(traducción)

Me levantaré como la niebla
Me levantaré con gotas
El autocontrol no importa
en el aire no importa
Las construcciones allá arriba son brillantes, altas.
¿Es materia?
En estado de ánimo flotante
más alto que las aves astrales
adivina qué
Siento depresión en la superficie
lo que
Entendiendo todos los límites de los elementos
contagioso y conmovedor de la naturaleza de la creación
No estaré tan lejos imagina
Nunca he sido tan trágico pero
seré un océano sin estrellas polares,
vieja juventud
Encuéntrame evaporándome
estaré a tu alrededor
tan delgada tan egoísta
nunca me tendrás
Porque realmente me tienes
Si miras las nubes.
Siente el agua.
Gotas de niebla, perlas de sol, orilla del mar, lágrimas de luna, a mi alrededor
Cielo ciego hecho luz de luna superficie lágrimas perlas cielo gotas de niebla lavados de fábrica
diamantes morados
sol