Traducción de la letra de la canción Seal - Niagara, Davide Tomat, Gabriele Ottino

Seal (original)

Always at home, sweet home
Nothing rains but feeling smashed
Always at home, sweet home
lemons road in sugar tips
Always at home, sweet home
my cat is in love with a rat
and summer is gone
with all the love around
a fairy song has to play
going away you’ve been, too
basses starts to medicate
going away you’ve been, too
my eyes are telling you those lies
filled with the rain assasinations giants bloddy pools
going away you’ve been, too
and summer is gone
with all the love around
here sunset lights
am i on board?
here all around
here all around
here sunset lights
am i on board?
here all around
here all around

Seal (traducción)

Siempre en casa, dulce hogar
Nada llueve más que sentirse aplastado
Siempre en casa, dulce hogar
camino de limones en puntas de azúcar
Siempre en casa, dulce hogar
mi gato esta enamorado de una rata
y el verano se ha ido
con todo el amor alrededor
una canción de hadas tiene que sonar
te has ido tú también
basses empieza a medicar
te has ido tú también
mis ojos te estan diciendo esas mentiras
lleno de la lluvia asesinatos gigantes bloddy piscinas
te has ido tú también
y el verano se ha ido
con todo el amor alrededor
aquí las luces del atardecer
¿Estoy a bordo?
aquí por todas partes
aquí por todas partes
aquí las luces del atardecer
¿Estoy a bordo?
aquí por todas partes
aquí por todas partes