Traducción de la letra de la canción Advance - Nicholas Allbrook

Advance (original)

The butcher, the barber, the undertaker
Our land is girt by sea
The looker, the quaker, the cocktail shaker
Something young and free
And for the miner, refiner, the web designer
Dance on golden soil
For the blessed the beach
The pattern they preach
Wealth and something toil
Advance, advance, advance
The doctor, the nun, the bigger the gun
All in history’s page
The tidal waves have turned for the boats on the run
And for the average wage
You hear the planes not the birds
The tune or the words
You said I said I don’t care
I’ll sing for you, I’ll dance it too
Advance, advance, advance
The sailor, the whaler, the Norman Mailer
Don’t belong in town
Your mother, you failed her, you tail regale her
Let the bastards drown
Only the President, the Queen, burn the greens
Burn them till they’re brown
A lightning bolt, a pillar of salt
Sinks without a sound
Advance, advance, advance
Advance, I’ll dance, advance
Advance, I’ll dance, advance
Advance, advance, advance

(traducción)

El carnicero, el barbero, el enterrador
Nuestra tierra está rodeada por el mar
El observador, el cuáquero, la coctelera
Algo joven y libre
Y para el minero, el refinador, el diseñador web
Bailar en suelo dorado
Para la bendita la playa
El patrón que predican
Riqueza y algo de trabajo
Avanzar, avanzar, avanzar
El médico, la monja, cuanto más grande es el arma
Todo en la página de la historia
Las olas gigantes se han vuelto para los barcos en la carrera
Y para el salario medio
Oyes los aviones no los pájaros
La melodía o las palabras
Dijiste que dije que no me importa
Te cantaré, también lo bailaré
Avanzar, avanzar, avanzar
El marinero, el ballenero, el Norman Mailer
No perteneces a la ciudad
Tu madre, le fallaste, le regalaste la cola
Deja que los bastardos se ahoguen
Solo el presidente, la reina, quema los verdes
Quemarlos hasta que estén marrones
Un relámpago, una estatua de sal
Lavabos sin sonido
Avanzar, avanzar, avanzar
Avanza, voy a bailar, avanza
Avanza, voy a bailar, avanza
Avanzar, avanzar, avanzar