Traducción de la letra de la canción Career (A Letter to Kim) - Nicholas Allbrook

Career (A Letter to Kim) (original)

Forget your career
Your career
Forget your career
Oh, career
I know you’re scared but that’s okay, things will never be the same
You need your mum and dad
It could be good it could be bad, you might never leave or you might
Wish you never had
But what I’m trying to say in a simple way
Is now we’re due for a change
And every move has its (?) always swing back
And even (?) watermarks
And perpetual emotion ain’t no fact and every force has (?) opposing reaction
But what I’m trying to say in a simple way
Is now we’re due for a change
Forget your career
Oh, your career
Forget your career
Ah, ah
I know you’re lost but that seems fair you don’t know what you’ll find there
I imagine it feels like (?)
Walking into the deep unknown like Sandra Bullock in Gravity
Something tells me you’ll be when (?)
(??) off the grid
And coaching teams, sacred beings and stay at home with your kid
So beautiful, the sun will hide in shame
And the guards call out their name
That you’ll put into bed just the same
What I’m trying to say in a simple way
Is now we’re due for a change
Forget your career
Oh, career
Forget the career
Oh

Career (A Letter to Kim) (traducción)

olvida tu carrera
Tu carrera
olvida tu carrera
oh, carrera
Sé que tienes miedo, pero está bien, las cosas nunca volverán a ser las mismas.
Necesitas a tu mamá y papá
Podría ser bueno, podría ser malo, quizás nunca te vayas o quizás
Ojalá nunca hubieras tenido
Pero lo que estoy tratando de decir de una manera simple
Es ahora nos toca un cambio
Y cada movimiento tiene su (?) Siempre retrocede
E incluso (?) marcas de agua
Y la emoción perpetua no es un hecho y cada fuerza tiene (?) una reacción opuesta
Pero lo que estoy tratando de decir de una manera simple
Es ahora nos toca un cambio
olvida tu carrera
Oh, tu carrera
olvida tu carrera
Ah ah
Sé que estás perdido, pero eso parece justo, no sabes lo que encontrarás allí.
Me imagino que se siente como (?)
Caminando hacia lo profundo y desconocido como Sandra Bullock en Gravity
Algo me dice que estarás cuando (?)
(??) fuera de la red
Y entrenando equipos, seres sagrados y quédate en casa con tu hijo
Tan hermoso, el sol se esconderá avergonzado
Y los guardias gritan su nombre
Que pondrás en la cama igual
Lo que estoy tratando de decir de una manera simple
Es ahora nos toca un cambio
olvida tu carrera
oh, carrera
olvida la carrera
Vaya