Traducción de la letra de la canción Karrakatta Cemetery - Nicholas Allbrook

Karrakatta Cemetery (original)

Karrakatta cemetery
Between the hospital and the train
I guess you’re either coming or going
But unless you’re gone it’s all the same
Ever since grandmas coffin
Was lowered in the ground
I haven’t been able to forget yet
The lack of dignity in that sound
Père Lachaise is a holiday
Looks so beautiful in the rain
Karrakatta is a thought of hell full of memories and pain
Karrakatta cemetery
Couldn’t look more like WA
A bowl of water stains the tombstones
And the grass is dead
And the gravel’s red
And the people are dead
Karrakatta cemetery
Between the hospital and the train
I guess you’re either coming or going
But unless you’re gone it’s all the same

Karrakatta Cemetery (traducción)

Cementerio Karrakatta
Entre el hospital y el tren
Supongo que vienes o te vas
Pero a menos que te hayas ido, todo es lo mismo
Desde el ataúd de la abuela
Fue bajado en el suelo
aún no he podido olvidar
La falta de dignidad en ese sonido
Père Lachaise es una fiesta
Se ve tan hermosa bajo la lluvia
Karrakatta es un pensamiento del infierno lleno de recuerdos y dolor
Cementerio Karrakatta
No podría parecerse más a WA
Un cuenco de agua mancha las lápidas
Y la hierba está muerta
Y la grava es roja
Y la gente está muerta
Cementerio Karrakatta
Entre el hospital y el tren
Supongo que vienes o te vas
Pero a menos que te hayas ido, todo es lo mismo