Traducción de la letra de la canción Sorrento - Nicola Di Bari

Sorrento (original)

Sembra una notte sudamericana
Vento tra le stelle, cocco sulla pelle
Tu che stai bailando
Quest’aria inganna, ha un ritmo tropicale
Se l’orchestra suona un samba un po' speciale
Gelato e fragole, sto fra le nuvole
Te lo voglio dire che te quiero mucho
Una chitarra suona già
Lontano te vurria vasà
Che confusione la realtà
Amore, è più che amore in un momento
Mi sto innamorando qui a Sorrento
Non è l’oceano, ma sto naufragando
In questo mare che parla di te
Amore, è più che amore in un momento
Pazzo sentimento qui a Sorrento
Cuore in vacanza che si abbronza al sole
E rischia di bruciarsi accanto a te
Il tuo pensiero lo respiro piano
L’orizzonte cerca stelle per amanti
E questo amore ancora un po' straniero
Cerca le parole, un vocabolario nuovo, ma sincero
Una chitarra suona già
Lontano te vurria vasà
Che confusione la realtà
Amore, è più che amore in un momento
Mi sto innamorando qui a Sorrento
Non è l’oceano, ma sto naufragando
In questo mare che parla di te
Amore, è più che amore in un momento
Pazzo sentimento qui a Sorrento
Cuore in vacanza che si abbronza al sole
E rischia di bruciarsi accanto a te
Amore, è più che amore in un momento
Mi sto innamorando qui a Sorrento
Non è l’oceano, ma sto naufragando
In questo mare che parla di te
Amore, è più che amore in un momento
Pazzo sentimento qui a Sorrento
Cuore in vacanza che si abbronza al sole
E rischia di bruciarsi accanto a te

Sorrento (traducción)

Se siente como una noche sudamericana
Viento entre las estrellas, coco en la piel
tu que estas bailando
Este aire engaña, tiene un ritmo tropical
Si la orquesta toca una samba un tanto especial
Helado y fresas, estoy en las nubes
quiero decirte que te quiero mucho
Ya suena una guitarra
Far te vurria vasá
Que confusión la realidad
Amor, es más que amor en un momento
Me estoy enamorando aquí en Sorrento
No es el océano, pero estoy naufragado
En este mar que habla de ti
Amor, es más que amor en un momento
Sentimiento loco aquí en Sorrento
Corazón de vacaciones bronceándose al sol
Y corre el riesgo de quemarse junto a ti
Respiro tu pensamiento lentamente
El horizonte busca estrellas para los amantes
Y este amor todavía un tanto extraño
Busca palabras, un vocabulario nuevo pero sincero
Ya suena una guitarra
Far te vurria vasá
Que confusión la realidad
Amor, es más que amor en un momento
Me estoy enamorando aquí en Sorrento
No es el océano, pero estoy naufragado
En este mar que habla de ti
Amor, es más que amor en un momento
Sentimiento loco aquí en Sorrento
Corazón de vacaciones bronceándose al sol
Y corre el riesgo de quemarse junto a ti
Amor, es más que amor en un momento
Me estoy enamorando aquí en Sorrento
No es el océano, pero estoy naufragado
En este mar que habla de ti
Amor, es más que amor en un momento
Sentimiento loco aquí en Sorrento
Corazón de vacaciones bronceándose al sol
Y corre el riesgo de quemarse junto a ti