Traducción de la letra de la canción Te tiendo los brazos - Nicola Di Bari

Te tiendo los brazos (original)

Quando tu crederai
Che la gente intorno a te
Non sa capirti più
No, non scordar che per te qui c'è sempre il mio mondo
Per sognare che ti tendo sempre le mie braccia
Ecco
Tu sei con me e ti ascolto
Se vuoi parlar tu puoi dirmi tutto di te
Sempre tutto puoi dire a me, comprenderò
Non aver paura
Tu già lo sai che t’amo
Quando tu capirai che la vita intorno a te
È vita senza amor
Non scordare che per te qui c'è sempre il mio mondo
Non scordare che ti tendo sempre le mie braccia
Ecco
Tu sei con me e ti ascolto
Se vuoi parlar tu puoi dirmi tutto di te
Sempre tutto puoi dire a me, comprenderò
Non aver paura
Tu già lo sai che t’amo

(traducción)

Cuando crees
que la gente que te rodea
ya no te puede entender
No, no olvides que mi mundo siempre está aquí para ti.
Soñar que siempre te tiendo los brazos
Aquí estás
estas conmigo y te escucho
Si quieres hablar puedes contarme todo sobre ti
Siempre puedes contarme todo, lo entenderé.
No tengas miedo
ya sabes que te amo
Cuando entiendes que la vida a tu alrededor
es la vida sin amor
No olvides que mi mundo siempre está aquí para ti.
No olvides que siempre te tiendo los brazos
Aquí estás
estas conmigo y te escucho
Si quieres hablar puedes contarme todo sobre ti
Siempre puedes contarme todo, lo entenderé.
No tengas miedo
ya sabes que te amo