Traducción de la letra de la canción Can´t Resist - Nicole Cross

Can´t Resist (original)

Oh you, boy there’s something about you
I don’t care what they say, I want you so much
It doesn’t matter what you do, you know there’s something about you
And I never get away like I’m wearing handcuffs
I don’t wanna spend another lonely night
You and me together yeah we fit so right
You should keep coming
You should keep coming onto me
You’re nothing like any other one
We can take our time, there’s no rush
No I can’t resist, it’s more than lust
Oh, I can’t fight this feeling 'tween us
Boy, I want you too when you kiss my body
Even if I fight I’m tempted to touch
When I’m close to you, I don’t care what’s around me
'Cause you always find your way to the spot
I don’t wanna spend another lonely night
You and me together yeah we fit so right
You should keep coming
You should keep coming onto me
You’re nothing like any other one
We can take our time, there’s no rush
No I can’t resist, it’s more than lust
Oh, I can’t fight this feeling 'tween us
You keep fucking up my mind
My baby you can make me fly
You know what to do
When I give in to you
You keep fucking up my mind
My baby you can make me fly
You know what to do
When I give in to you
You’re nothing like any other one
We can take our time, there’s no rush
No I can’t resist, it’s more than lust
Oh, I can’t fight this feeling 'tween us
I can never get too much
I can never get too much
I can never get too much

(traducción)

Oh tú, chico, hay algo en ti
No me importa lo que digan, te quiero tanto
No importa lo que hagas, sabes que hay algo en ti
Y nunca me escapo como si estuviera esposado
No quiero pasar otra noche solitaria
tú y yo juntos, sí, encajamos tan bien
deberías seguir viniendo
Deberías seguir viniendo hacia mí
No eres como ningún otro
Podemos tomarnos nuestro tiempo, no hay prisa
No, no puedo resistirme, es más que lujuria
Oh, no puedo luchar contra este sentimiento entre nosotros
Chico, yo también te quiero cuando besas mi cuerpo
Incluso si lucho estoy tentado a tocar
Cuando estoy cerca de ti, no me importa lo que me rodea
Porque siempre encuentras el camino al lugar
No quiero pasar otra noche solitaria
tú y yo juntos, sí, encajamos tan bien
deberías seguir viniendo
Deberías seguir viniendo hacia mí
No eres como ningún otro
Podemos tomarnos nuestro tiempo, no hay prisa
No, no puedo resistirme, es más que lujuria
Oh, no puedo luchar contra este sentimiento entre nosotros
Sigues jodiendo mi mente
Mi bebé, puedes hacerme volar
Sabes qué hacer
Cuando me entrego a ti
Sigues jodiendo mi mente
Mi bebé, puedes hacerme volar
Sabes qué hacer
Cuando me entrego a ti
No eres como ningún otro
Podemos tomarnos nuestro tiempo, no hay prisa
No, no puedo resistirme, es más que lujuria
Oh, no puedo luchar contra este sentimiento entre nosotros
Nunca puedo obtener demasiado
Nunca puedo obtener demasiado
Nunca puedo obtener demasiado