Traducción de la letra de la canción Loving U - Nicole Cross, Frans

Loving U (original)

I love the way you feel the space
That’s empty when I fall from grace
I’d give my last breathe away for you
No point in searching for
Something that’s already there
I won’t be running in circles
You’re perfect I swear
You stitch the gaps in my heart
That have been… Undone
There’s something that you do, do, do do do, do
That’s got me loving you, you, you you you, you
There’s something that you do, do, do do do, do
That’s got me loving you
Everything you say, say, say, say, say
Is running through my veins, veins, veins, veins, veins
And everything you do, do, do do do, do
That’s got me loving you
That’s got me loving you
I love the way you set me free
When I’m held in captivity
I praise you for the way you are to me
You hold me like a deck of cards
You shuffle me back to your heart
I praise you for the way you are to me
No point in searching for
Something that’s already there
I won’t be running in circles
You’re perfect I swear
You stitch the gaps in my heart
That have been… Undone
There’s something that you do, do, do do do, do
That’s got me loving you, you, you you you, you
There’s something that you do, do, do do do, do
That’s got me loving you
Everything you say, say, say, say, say
Is running through my veins, veins, veins, veins, veins
And everything you do, do, do do do, do
That’s got me loving you
There’s something that you do, do, do do do, do
That’s got me loving you, you, you you you, you
There’s something that you do, do, do do do, do
That’s got me loving you
Everything you say, say, say, say, say
Is running through my veins, veins, veins, veins, veins
And everything you do, do, do do do, do
That’s got me loving you
That’s got me loving you

(traducción)

Me encanta cómo sientes el espacio.
Eso está vacío cuando caigo de la gracia
Daría mi último aliento por ti
No tiene sentido buscar
Algo que ya está ahí
No estaré corriendo en círculos
eres perfecta te lo juro
Coses los huecos en mi corazón
Eso ha sido... Deshecho
Hay algo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote, tú, tú, tú, tú
Hay algo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote
Todo lo que dices, dices, dices, dices, dices
Está corriendo por mis venas, venas, venas, venas, venas
Y todo lo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote
Eso me tiene amándote
Me encanta la forma en que me liberas
Cuando estoy en cautiverio
Te alabo por la forma en que eres para mí
Me sostienes como una baraja de cartas
Me arrastras de vuelta a tu corazón
Te alabo por la forma en que eres para mí
No tiene sentido buscar
Algo que ya está ahí
No estaré corriendo en círculos
eres perfecta te lo juro
Coses los huecos en mi corazón
Eso ha sido... Deshecho
Hay algo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote, tú, tú, tú, tú
Hay algo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote
Todo lo que dices, dices, dices, dices, dices
Está corriendo por mis venas, venas, venas, venas, venas
Y todo lo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote
Hay algo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote, tú, tú, tú, tú
Hay algo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote
Todo lo que dices, dices, dices, dices, dices
Está corriendo por mis venas, venas, venas, venas, venas
Y todo lo que haces, haces, haces, haces, haces
Eso me tiene amándote
Eso me tiene amándote