Traducción de la letra de la canción Sadly I Cannot Control - Night Lovell

Sadly I Cannot Control (original)

Na, na-na, na-na, na-na
Ayy
Fallin' out of love, it’s a such a shame (Shame)
What has life became?
(Became)
We left this fuckin' frame (Frame)
See you in my head (Head), dream about your legs (Legs)
But I’d rather be dead (Dead), so fill my brain with lead (Lead)
Ayy, ayy, okay, uh
Sorry that I kinda let you down (Down)
I guess that it was bound (Bound), to happen (Happen)
Guess that I was slackin' (Slackin')
Let me say, «I'm sorry» (Uh), don’t wanna see you packin' (Pack)
Thought this shit would last, but my love is slowly crackin' (Crack)
I gave you the world, baby girl (Uh)
You like it when I slide my hands all through your curls (Curls)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control, shit (Okay)
Don’t forget who brought you 'round the globe (Uh)
Don’t forget I taught you all the shit that I know (Uh, ayy)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control (I know, I know)
Ayy, control
Uh
Yeah, it’s the bag
Alright
We fell in love (Love), wish we could go back (Back)
Back into the Summer (Summer), told you I got your back (Back)
Fucked up so many times (Times), but I was never trying (Trying)
And that’s probably why you never felt like you were mine (Mine)
You live and then you learn (Learn), trust is somethin' you earn (Earn)
So I’ma get in line until they tell me it’s my turn (Turn)
I gotta disconnect with all the things that made me like this (Yeah, yeah, uh)
'Cause I know it’s someone better right behind this (Behind this)
I gave you the world, baby girl (Uh)
You like it when I slide my hands all through your curls (Curls)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control, shit (Okay)
Don’t forget who brought you 'round the globe (Uh)
Don’t forget I taught you all the shit that I know (Uh, ayy)
But I know, I know, I know (I know, I know)
It’s time that you go and I can’t control (I know, I know)
Ayy, control

(traducción)

Na, na-na, na-na, na-na
ayy
enamorarse, es una vergüenza (vergüenza)
¿En qué se ha convertido la vida?
(Se convirtió)
dejamos este maldito marco (marco)
Te veo en mi cabeza (Cabeza), sueño con tus piernas (Piernas)
Pero prefiero estar muerto (muerto), así que llena mi cerebro con plomo (plomo)
Ay, ay, está bien, eh
Lo siento, te decepcioné un poco (Abajo)
Supongo que estaba atado (Atado), a pasar (Pasar)
Supongo que estaba holgazaneando (holgazaneando)
déjame decir, «lo siento» (uh), no quiero verte empacando (paquete)
Pensé que esta mierda duraría, pero mi amor se está rompiendo lentamente (Crack)
Te di el mundo, baby girl (Uh)
Te gusta cuando deslizo mis manos por tus rizos (Rizos)
Pero lo sé, lo sé, lo sé (lo sé, lo sé)
Es hora de que te vayas y no puedo controlar, mierda (Ok)
No olvides quién te trajo por todo el mundo (Uh)
No olvides que te enseñé toda la mierda que sé (Uh, ayy)
Pero lo sé, lo sé, lo sé (lo sé, lo sé)
Es hora de que te vayas y no puedo controlar (lo sé, lo sé)
ay, control
Oh
si, es la bolsa
Bien
Nos enamoramos (Amor), ojalá pudiéramos volver (Volver)
De vuelta al verano (verano), te dije que te cubro las espaldas (atrás)
La jodí tantas veces (veces), pero nunca intenté (intentar)
Y probablemente por eso nunca sentiste que eras mía (Mía)
Vives y luego aprendes (aprende), la confianza es algo que ganas (ganas)
Así que me pondré en fila hasta que me digan que es mi turno (Turno)
Tengo que desconectarme de todas las cosas que me hicieron así (Sí, sí, eh)
porque sé que hay alguien mejor justo detrás de esto (detrás de esto)
Te di el mundo, baby girl (Uh)
Te gusta cuando deslizo mis manos por tus rizos (Rizos)
Pero lo sé, lo sé, lo sé (lo sé, lo sé)
Es hora de que te vayas y no puedo controlar, mierda (Ok)
No olvides quién te trajo por todo el mundo (Uh)
No olvides que te enseñé toda la mierda que sé (Uh, ayy)
Pero lo sé, lo sé, lo sé (lo sé, lo sé)
Es hora de que te vayas y no puedo controlar (lo sé, lo sé)
ay, control