Traducción de la letra de la canción Sometimes Not Serious - Night Lovell

Sometimes Not Serious (original)

La quiere conocer…
Con su forma de actuar…
On the backside of the flip, never see
Never see me on the other side, I’m always green
Saying that I’m just a fucking layout
Sense me when I breakout
Catch me at the steak house nigga, catch me at your bitch house
I’m always watching from the distance like a fuckin cobra
My head snap back, snap back to my shoulder
Nigga saying that you wanna, that bitch straight from Rwanda
You still too dumb to see that I done broke the Magna Carta
Tip toe nigga, climb slow nigga
You never ready can’t you see that fucking snow nigga
Below zero nigga, you ain’t no hero nigga
Claimin that you painted pictures
Truth be told you get no bitches
Shit… I say I only tell the truth
You stay away from (stay miss) pussy stay up in that booth
Thinking 'bout that time you said you make it out this shit
I made it out this shit, since I was a fucking jit
Shit we coming out of fog, sleeping in that o-zone, to the floor
Bitch leave before the night and come back for some more
Want some more, never show that I got that bitch for the doe
Then I go, in the back, of that motherfucking store
Seein' dead bodies laid out on the side of the grass
All I see is blood, right beside the broken glass
Never got no time to make it out the damn back
Goes to show that I won’t ever wanna go back, nigga

Sometimes Not Serious (traducción)

La quiere conocer…
Con su forma de actuar…
En la parte trasera de la tapa, nunca veas
Nunca me veas del otro lado, siempre estoy verde
Diciendo que solo soy un maldito diseño
Siéntame cuando rompa
Atrápame en el asador nigga, atrápame en tu casa de perra
Siempre estoy mirando desde la distancia como una maldita cobra
Mi cabeza retrocede, vuelve a mi hombro
Nigga diciendo que quieres, esa perra directamente de Ruanda
Todavía eres demasiado tonto para ver que rompí la Carta Magna
Nigga de puntillas, sube lento nigga
Nunca estás listo, ¿no puedes ver a ese maldito negro de nieve?
Bajo cero nigga, no eres un héroe nigga
Afirmando que pintaste cuadros
A decir verdad, no tienes perras
Mierda… digo que solo digo la verdad
Mantente alejado de (permanece señorita) coño quédate despierto en esa cabina
Pensando en esa vez que dijiste que saldrías de esta mierda
Logré salir de esta mierda, ya que era un jodido idiota
Mierda, salimos de la niebla, dormimos en esa zona de ozono, al suelo
Perra vete antes de la noche y vuelve por un poco más
Quiero un poco más, nunca muestres que tengo a esa perra por la cierva
Luego voy, en la parte de atrás, de esa maldita tienda
Ver cadáveres tirados a un lado de la hierba
Todo lo que veo es sangre, justo al lado del vidrio roto
Nunca tuve tiempo para salir por la maldita parte de atrás
Va a demostrar que nunca querré volver, nigga