Traducción de la letra de la canción FACELESS YOUTH - Night Verses

FACELESS YOUTH (original)

Your body’s irrelevant now
Time’s transparent and flowing through
All the life your breathing
Upon the cavity of space and dust
Leave earth and rise up
Call the energies where the planets bend
Accelerate your skin, transform your cell
We’ll rip the soul out of our being (being)
Erase the touch and divide
(The cavity of space and dust, space and dust)
There’s so much more than what we’re knowing (knowing)
We are the infinite and true
We are the dawn of faceless youth
Your mind’s an element now
Transcend your physical form
Nothing and everything to let go of
A swarm of vast complexity
Abandon all safety
Channel all the sun’s glare
Crash your voice into despair
We’ll rip the soul out of our being
(Your body’s irrelevant now)
Erase the touch and divide
(The cavity of space and dust, space and dust)
There’s so much more than what we’re knowing
(Your mind’s an element now)
We are the infinite and true
We are the dawn of faceless youth
A swarm of vast complexity
We’ll rip the soul out of our being
(Your body’s irrelevant now)
Erase the touch and divide
(The cavity of space and dust, space and dust)
There’s so much more than what we’re knowing
(Your mind’s an element now)
We are the infinite and true
We are the dawn of faceless youth
We are the infinite and true
We’re the dawn…

(traducción)

Tu cuerpo es irrelevante ahora
El tiempo es transparente y fluye a través
Toda la vida tu respiración
Sobre la cavidad del espacio y el polvo
Deja la tierra y levántate
Llama a las energías donde los planetas se doblan
Acelera tu piel, transforma tu celular
Arrancaremos el alma de nuestro ser (ser)
Borrar el toque y dividir
(La cavidad del espacio y el polvo, el espacio y el polvo)
Hay mucho más de lo que sabemos (saber)
Somos lo infinito y lo verdadero
Somos el amanecer de la juventud sin rostro
Tu mente es un elemento ahora
Trasciende tu forma física
Nada y todo para dejar ir
Un enjambre de gran complejidad
Abandonar toda seguridad
Canaliza todo el resplandor del sol
Choca tu voz en la desesperación
Arrancaremos el alma de nuestro ser
(Tu cuerpo es irrelevante ahora)
Borrar el toque y dividir
(La cavidad del espacio y el polvo, el espacio y el polvo)
Hay mucho más de lo que sabemos
(Tu mente es un elemento ahora)
Somos lo infinito y lo verdadero
Somos el amanecer de la juventud sin rostro
Un enjambre de gran complejidad
Arrancaremos el alma de nuestro ser
(Tu cuerpo es irrelevante ahora)
Borrar el toque y dividir
(La cavidad del espacio y el polvo, el espacio y el polvo)
Hay mucho más de lo que sabemos
(Tu mente es un elemento ahora)
Somos lo infinito y lo verdadero
Somos el amanecer de la juventud sin rostro
Somos lo infinito y lo verdadero
Somos el amanecer...