Traducción de la letra de la canción 2 lejligheder - Niklas

2 lejligheder (original)

To lejligheder
Ingen ved, hva' jeg hedder
Ingen ved, hvor jeg bor
Så der' ingen, der ka' finde os
Jeg har to telefoner
En til mine damer
Og en når jeg er ude
Og lægge planer
Jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu
For jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu (wow-uh-oh)
Der' mange ting at tænk' over
Men jeg gider ikk' at tænk'
Alt jeg har brug for er
At få dig med hjem
Jeg har det godt lige nu
Og du ka' bare være slem (slem)
Hænge gennem soltaget
Dine veninder ka' ta' med
For jeg har to lejligheder
Ingen ved, hva' jeg hedder
Ingen ved, hvor jeg bor
Så der' ingen, der ka' finde os
Jeg har to telefoner
En til mine damer
Og en når jeg er ude
Og lægge planer
Jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu
For jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu (wow-uh-oh)
Mi casa es su casa
Vi ka' gøre, hva' du vil
Se Netflix på sofaen
Bare lig' og chille
Vi behøver ikk' at rush noget
Bar' la' tiden stå stille
Du vil altid være
Min nummer ét
For jeg har to lejligheder
Ingen ved, hva' jeg hedder
Ingen ved, hvor jeg bor
Så der' ingen, der ka' finde os
Jeg har to telefoner
En til mine damer
Og en når jeg er ude
Og lægge planer
Jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu
For jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu (wow-uh-oh)
Jeg' en player, player, player
Gør dig bare en tjeneste, pige du burd' ta' med mig, yeah
Du' så lækker, lækker, lækker
Fuck, hvor vil jeg smæk' dig
Vend dig, vrid dig, væk mig
Jeg tror, jeg drømmer nu, du gir' mig sommerfugle
Jeg har to lejligheder
Ingen ved, hvor de ligger, ingen ved, hva' jeg hedder nu
Næh, og der' ingen, der kan se os nu
Jeg siger, der' ingen, der kan se os nu
Næh, i morgen er en ny dag, ingen behøver vide noget
Bar' smid tøjet, nu er tiden gået (tiden gået)
La' os flyve til det samme sted sammen
Kom tag min hånd
Jeg vil være din James Bond (jeg vil være din James Bond)
Wow-uh-oh
For jeg har to lejligheder
Ingen ved, hva' jeg hedder
Ingen ved, hvor jeg bor
Så der' ingen, der ka' finde os
Jeg har to telefoner
En til mine damer
Og en når jeg er ude
Og lægge planer
Jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu
For jeg har det godt lige nu
Jeg føler mig på toppen lige nu
Og det' kun på grund af dig
At jeg ikk' er smuttet endnu (wow-uh-oh)

(traducción)

dos apartamentos
nadie sabe mi nombre
nadie sabe donde vivo
Para que nadie pueda encontrarnos
tengo dos telefonos
Uno para mis damas
Y uno cuando estoy fuera
y hacer planes
estoy bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado
Porque me siento bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado (wow-uh-oh)
hay muchas cosas en las que pensar
pero no quiero pensar
Todo lo que necesito es
para llevarte a casa
estoy bien ahora
Y puedes ser malo (malo)
Pasar por el techo corredizo
Tus amigas pueden venir
porque tengo dos apartamentos
nadie sabe mi nombre
nadie sabe donde vivo
Para que nadie pueda encontrarnos
tengo dos telefonos
Uno para mis damas
Y uno cuando estoy fuera
y hacer planes
estoy bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado
Porque me siento bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado (wow-uh-oh)
Mi casa es su casa
podemos hacer lo que quieras
Ver Netflix en el sofá
Solo miente y relájate
No necesitamos apresurar nada
Deja que el tiempo se detenga
Tu siempre seras
Mi numero uno
porque tengo dos apartamentos
nadie sabe mi nombre
nadie sabe donde vivo
Para que nadie pueda encontrarnos
tengo dos telefonos
Uno para mis damas
Y uno cuando estoy fuera
y hacer planes
estoy bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado
Porque me siento bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado (wow-uh-oh)
Soy un jugador, jugador, jugador
Solo hazte un favor, niña, deberías venir conmigo, sí
Eres tan delicioso, delicioso, delicioso
Joder, como te quiero azotar
Gira, gira, aléjame
Creo que estoy soñando ahora, me estás dando mariposas
tengo dos apartamentos
Nadie sabe dónde están, nadie sabe mi nombre ahora
Nah, y nadie puede vernos ahora
Yo digo que nadie puede vernos ahora
Bueno, mañana es un nuevo día, nadie necesita saber
Bar 'suelta la ropa ahora que se acabó el tiempo (se acabó el tiempo)
Volemos juntos al mismo lugar
Ven toma mi mano
Seré tu James Bond (Seré tu James Bond)
Guau-uh-oh
porque tengo dos apartamentos
nadie sabe mi nombre
nadie sabe donde vivo
Para que nadie pueda encontrarnos
tengo dos telefonos
Uno para mis damas
Y uno cuando estoy fuera
y hacer planes
estoy bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado
Porque me siento bien ahora
Me siento en la cima ahora mismo
Y eso solo por tu culpa
Que aún no me he resbalado (wow-uh-oh)